Cuộc Hôn Nhân Này Rồi Sẽ Đổ Vỡ Novel - Chương 6

Lần này, một sự im lặng tưởng chừng như sẽ kéo dài mãi mãi. Oscar lẫn Cárcel, những người đang chết lặng vì tình huống hoang đường, đều không thể cử động dù chỉ một ngón tay. Trong lúc đó, Inés tiến đến cửa sổ, nhón gót và đóng nhẹ chiếc cửa sổ đang hé mở.

Ngay cả tiếng gió bên ngoài cũng không còn, căn phòng sách cá nhân của Công chúa trở nên yên tĩnh hoàn toàn như một căn nhà kính không có người. Cárcel lại liếc mắt nhìn Oscar. Ngón tay của Oscar khẽ run rẩy.

“…Lý do là gì?”

Oscar hỏi một cách nhẹ nhàng, như thể không thể thốt ra từ “ghét” đó. Cárcel lặng lẽ lùi lại.

Đáng lẽ nên lùi xa hơn. Nhưng hối hận thì đã quá muộn rồi.

“Cárcel, lại đây.”

Đó là lần đầu tiên Inés gọi tên cậu. Mặc dù gọi như gọi một chú chó, nhưng dù sao đây cũng là lần đầu tiên. Tuy nhiên, chưa kịp ngạc nhiên trước hành động đặc biệt của vị hôn thê, Cárcel đã lắc đầu lia lịa.

Lúc này, việc duy nhất có thể làm là tránh xa Oscar càng xa càng tốt.

“Cậu là vị hôn phu của ta. Không bảo vệ ta thì còn làm gì?”

Giọng điệu tao nhã, nhưng nghe cứ như “Không hầu hạ ta thì còn làm gì?” vậy.

Mọi người đều coi thường mình sao. Cả Thái tử lẫn vị hôn thê…

“Hãy nói cho ta biết lý do. Inés Ballestena de Perez.”

“Cárcel.”

Inés gọi lại Cárcel mà chẳng màng đến lời hỏi của Thái tử. Cárcel cố tình làm lơ, Oscar bực tức nói.

“Cứ để mặc thằng nhóc ngốc đó đi.”

“Cárcel, Thái tử điện hạ đang làm ta khó xử. Đã là đàn ông, không nói thay phụ nữ thì còn làm gì?”

Dám công khai nói ghét Thái tử, vậy mà giờ lại giả vờ như một tiểu thư khuê các không thể trực tiếp nói chuyện khó xử với đàn ông. Chỉ khi có lợi cho mình thôi…

Không phải là khó xử mà là phiền phức thì đúng hơn. Nhờ cô ấy, Cárcel, người mới sáu tuổi, bỗng nhiên được coi là một người đàn ông của Ortega và bị buộc phải đứng cạnh cô ấy theo yêu cầu rõ ràng của cô.

Tất cả là do cậu đã được giáo dục quá kỹ về những phong tục lỗi thời của Ortega.

“…Điện hạ. Vị hôn thê của thần đang cảm thấy khó xử.”

“Trẻ con thì lùi ra. Người lớn đang nói chuyện.”

“Công nương Ballestera mới chỉ sáu tuổi.”

Cậu đã cố tình không nói rằng bản thân Oscar cũng chỉ mới mười tuổi.

“Inés có giống một thằng nhóc như ngươi không?”

Muốn có được và thích là hai chuyện khác nhau, nhưng giờ thì chúng dường như là một. Người anh họ cao quý đến mệt mỏi này, thực sự rất thích Inés. Và còn rất nhiều nữa… Cárcel bây giờ lại càng muốn tránh xa Oscar hơn. Không có khoảnh khắc nào nguy hiểm hơn khoảnh khắc Oscar thất vọng.

Thế nhưng, trước khi chân cậu kịp nhúc nhích, bàn tay của Inés đã ra tay trước, đẩy lưng cậu về phía trước.

“…”

“Cuối cùng thì ngươi cũng ra mặt rồi à?”

Và cô ấy lại lùi một bước về phía sau cậu, như thể muốn lẳng lặng rút lui khỏi cuộc trò chuyện.

Cárcel quay lại nhìn Inés với vẻ mặt khó tin. Lúc này, Inés lại thân thiện đẩy đầu cậu quay về phía trước.

“—Không, ta không ra mặt.”

“Ngươi dám ăn nói trống không với Thái tử của một quốc gia sao?”

“Vậy thì thưa Công nương…”

“Vậy thì cái gì. Thôi đi, cứ lùi lại đi. Inés.”

Kể từ khi Inés đưa ra một yêu cầu đáng thương nhưng không hề đáng thương chút nào với Cárcel, Oscar đã trở thành một tên côn đồ đường phố. Hắn ta không nhận ra được bức tranh kỳ quặc này và lại gọi cô ấy một lần nữa.

“Inés… ta biết những lời này không phải là suy nghĩ thật lòng của ngươi.”

“Điện hạ.”

“Thực ra ngươi không hề ghét ta. Đúng vậy, có lẽ ta quá sức với ngươi. Ta là người sẽ cai trị Đế chế trong tương lai. Ngươi là một người phụ nữ phù hợp nhất với vị trí Hoàng hậu, nhưng trí tuệ sắc bén của ngươi có thể cảm thấy địa vị cao quý này như một sự áp bức… Nhưng Inés. Ngươi có thể trở thành đôi cánh của ta.”

Cárcel lộ rõ vẻ mặt ghê tởm, nhưng Oscar đã không còn để ý đến người anh họ của mình nữa.

“Ngươi và ta… Chúng ta sẽ cùng nhau cai trị Ortega. Tương lai hiển nhiên này có thể là một gánh nặng đối với một người trẻ tuổi như ngươi. Việc ngươi lo lắng rằng mình sẽ không làm được như mẹ ta cũng là điều dễ hiểu… Nhưng hãy biết rằng. Ngươi đã là một người phụ nữ xuất sắc, và một nửa xứng đáng với ngươi không thể tìm thấy trong số 17 gia tộc của Grandes de Ortega, ngoại trừ ta.”

“…”

“Ngươi rồi sẽ sớm nhận ra điều đó thôi. Thời gian trôi qua, khi gã tóc vàng ngơ ngác kia lớn lên, ngươi sẽ thấy hắn ta tầm thường đến mức nào… Khuôn mặt thiên thần đó liệu sẽ duy trì được bao lâu? Ngươi đã từng nghe câu ‘đảo ngược lại’ chưa? Khuôn mặt đó cùng lắm chỉ đến năm mười bốn tuổi thôi. Còn khuôn mặt này, càng lớn lên sẽ càng tỏa sáng.”

“…”

“Đừng chỉ nhìn vào hiện tại mà hãy nhìn vào tương lai xa hơn. Inés Ballestena de Perez. Ngươi thông minh hơn thế mà, phải không? Hôn nhân là một việc quan trọng nhất đời. Không thể quyết định một cách bừa bãi khi còn quá nhỏ như vậy được…”

Bàn tay nhỏ nhắn của Inés đột nhiên kéo Cárcel lại. Cárcel, người đang bị cuốn vào lời cầu hôn nhiệt tình của Oscar, giật mình quay lại nhìn cô ấy. Từ trước đến giờ, lần duy nhất cô ấy chạm vào vị hôn phu của mình là trong lễ đính hôn, khi người lớn bắt họ phải bắt tay.

Lực kéo của cô ấy quá yếu ớt, nên Cárcel phải cố ý nghiêng người về phía cô ấy theo phép lịch sự mà Công tước đã dạy. Cổ họng cậu hơi ngứa ngáy.

Inés đưa tay lên che miệng và thì thầm vào tai cậu.

“Không cần đâu, nói là ghét đi.”

“…”

Cárcel bối rối nhìn cô ấy rời khỏi tai mình. Inés tỏ vẻ nghiêm nghị trên khuôn mặt nhỏ nhắn, xinh xắn của mình như muốn thúc giục.

Cậu quay lại nhìn người chủ quân tương lai của mình.

“…Vâng, cô ấy nói là không cần đâu và ghét ngài.”

“…Cárcel Escalante. Ngươi đang bịa chuyện phải không?”

Bàn tay nhỏ của Inés lại kéo vai cậu, rồi môi cô lại gần tai cậu.

“Nói là không.”

“…Vâng, không phải, không ạ.”

“Ngươi không thể rời xa Inés à?”

Inés vòng tay ôm lấy cánh tay Cárcel và kéo cậu về phía mình. Lần này, lực kéo của cô ấy mạnh mẽ hơn hẳn.

Oscar không thể chịu đựng được vẻ mặt của Cárcel, như thể cậu đang nói “Cô ấy muốn ta như vậy thì ta biết làm sao”, và hắn ta sải bước tiến lại gần họ. Do Inés lùi lại, Cárcel, người đang bị cô ấy giữ tay, cũng lùi theo cô ấy.

Trông cậu có vẻ như đang bảo vệ một người phụ nữ yếu ớt khỏi một tên côn đồ đường phố. Hoàn toàn không hề có một chút ý định nào cả.

Oscar, người đã hoàn toàn trở thành một tên côn đồ đường phố, nhận ra được bức tranh hiện tại và khuôn mặt hắn ta biến dạng.

“Inés. Nếu vậy, hãy nói cho ta biết lý do. Một lý do mà ta có thể chấp nhận được.”

Cárcel cảm thấy tóc của Inés lại tiến gần đến tai mình một cách ngứa ngáy, và cậu hơi cứng người. Mái tóc đen, sau đó là hơi thở nhẹ nhàng, bàn tay nhỏ nhắn che tai cậu như để giữ bí mật của riêng họ, và…

“Nói là ghét thì chẳng cần lý do.”

“…”

“Nói là ghét thôi. Thực sự, vô cùng, ghét không cần lý do.”

Cárcel nhìn vào đôi mắt xanh lục nghiêm nghị của Inés, như thể cô ấy đang cảnh báo rằng nếu cậu không truyền đạt đúng lời cô ấy, cô ấy sẽ không tha thứ. Nếu cậu thay đổi dù chỉ một từ để bảo toàn sự an toàn của mình, cô ấy cũng sẽ không tha thứ.

Cậu như bị thôi miên, quay lại nhìn người chủ quân tương lai của mình và mở miệng.

“Cô ấy nói là ghét thì chẳng cần lý do.”

“…”

“Chỉ là ghét thôi, thực sự, vô cùng, ghét không cần lý…”

“Câm miệng, Cárcel Escalante!”

Inés vỗ vỗ vai Cárcel. Đó là lời động viên, kiểu như “Ngươi đã nói ra rồi, nên hãy chịu trách nhiệm đi”.

“Inés, đây là âm mưu của nhà Escalante, phải không?”

“Đau đầu quá, Cárcel. Cậu có thể đưa ta về phòng được không?”

Mặc dù Oscar đã gọi tên cô ấy, nhưng Inés lại nói chuyện với Cárcel như thể không còn thấy Oscar nữa. Và còn rất lạ lùng nữa.

Dù quyền phát ngôn với Thái tử đã được chuyển cho Cárcel, nhưng nếu Thái tử trực tiếp gọi cô ấy, thì quy tắc đó sẽ trở nên vô dụng.

Việc không trả lời lời hỏi của Thái tử vì không có quyền nói chuyện trực tiếp với hắn ta là một ngụy biện không thể chấp nhận được…

“Cárcel. Đừng có nhúc nhích.”

“Tự nhiên ta thấy nhức đầu quá. Cárcel.”

“Nhìn thẳng vào chủ quân của ngươi đi. Cárcel.”

“Ở đây ồn ào quá… Cárcel.”

Giờ thì họ đang đấu khẩu với nhau, lấy Cárcel làm trung gian. Một cuộc chiến kỳ lạ. Cárcel thay phiên nhìn người chủ quân tương lai ồn ào và vị hôn thê kỳ quặc của mình.

Liệu có thể bỏ lại cả hai không.

Tại sao cuộc sống lại mệt mỏi đến vậy. Cárcel đã cảm nhận được sự mệt mỏi của cuộc đời và những khó khăn trong các mối quan hệ xã hội. Nào là chủ quân, nào là trách nhiệm của người thừa kế, nào là tiểu Công tước… ngay từ đầu đã không có cái nào phù hợp với cậu cả.

Cậu vẫn chỉ mới sáu tuổi. Cho dù một đứa trẻ sáu tuổi có thông minh đến đâu, hay sắp trở thành một đứa trẻ bảy tuổi chững chạc đi nữa thì…

“Cậu vẫn chỉ là một đứa trẻ sáu tuổi. Cậu không có chủ quân.”

Khoảnh khắc đó, Inés Ballestena đã bước vào khoảng trống như thể cô ấy đọc được suy nghĩ của cậu. Như con quạ của nhà hiền triết trong truyền thuyết, cô ấy đứng dựa vào ánh hoàng hôn đang lặn…

“Cárcel!”

Đó là khoảnh khắc Cárcel lần đầu tiên nắm lấy tay của Inés Ballestena.