D for Dirty Novel (Hoàn Thành) - Chương 38 HẾT
Tháng Sáu. Indonesia. Đảo Java.
[Xin lỗi vì đã khiến cậu phải bận tâm nhé.]
Jimin liên tục bày tỏ sự áy náy với người bạn đã hào phóng cho mượn trực thăng chỉ vì em trai cô. Chẳng hiểu sao Sejeong, vợ của Jihoon, lại ngất xỉu đúng vào ngày hôm nay. Dẫu vậy, cậu em trai của cô cũng chẳng giúp được gì nhiều cho tình huống này. Liz, nhân vật chính của đám cưới, chỉ mỉm cười dịu dàng và nói rằng thật may vì mình có thể góp chút sức lực.
[Có bác sĩ đi cùng rồi nên chắc sẽ không sao đâu. Nhỉ? Tớ đã dặn họ quay lại ngay rồi. Dù sao ở đây vẫn tốt hơn là ngoài đảo hoang.]
[Cảm ơn cậu.]
[Giữa chúng ta mà còn khách sáo thế. À mà, chuyện giữa cậu với Tập đoàn H rốt cuộc là thế nào rồi?]
Liz ghé sát khuôn mặt xinh đẹp vào như thể vừa chợt nhớ ra điều gì. Jimin lộ rõ vẻ mệt mỏi, khẽ lắc đầu.
[Cậu biết rồi mà. Hủy hôn rồi.]
[Không. Không phải anh ta. Ý tớ là vị hoàng tử mới kìa.]
Nghe cách dùng từ vẫn còn đậm chất thiếu nữ của cô bạn dù đã có tuổi, Jimin khẽ cười khẩy.
[Chịu thôi. Giờ chắc anh ta đang ở Sydney chăng? Nghe nói cậu có mời nhưng anh ta lấy cớ đi công tác để từ chối mà.]
[Thật sự không có gì sao?]
[Sao cậu cứ hỏi mãi thế?]
Cô bạn của cô, người đã bất chấp mọi phản đối của gia đình để bước vào một cuộc hôn nhân quốc tế, dường như đang nhìn cả thế giới qua lăng kính màu hồng, đôi mắt lấp lánh vẻ tò mò và háo hức.
[Anh ấy đã gửi quà đến rất trang trọng. Nói rằng vô cùng xin lỗi vì không thể tham dự hôn lễ của người bạn thân nhất của người mà anh ấy trân trọng nhất. Anh ấy còn dặn rằng hãy coi đây là một lời nhắn riêng tư nữa đấy.]
[À… ha ha.]
Jimin ấp úng ngập ngừng, đưa tay vuốt lại mái tóc dài đã được tạo kiểu kỹ lưỡng.
Sáu tuần trước, sau khi trải qua những đêm ân ái không biết bao nhiêu lần tại khách sạn với Cha Heewon, Jimin đã thừa lúc anh đang tắm vào buổi sáng để vội vã gọi tài xế rời khỏi đó. Nghĩ lại việc bỏ chạy như thể đang trốn tránh thật nhục nhã, nhưng lúc đó cô chẳng còn cách nào khác.
Nếu không làm vậy, chắc chắn ngày hôm đó cô đã cùng Cha Heewon ăn bữa sáng ấm cúng ngay trên giường rồi mới đi làm. Mỗi khi nhớ lại giọng nói trầm tĩnh của anh lúc gọi dịch vụ phòng cho hai người trước khi đi tắm, cơ thể cô vẫn tự động run rẩy.
Việc anh đi công tác nước ngoài quả là cái rủi có cái may. Nếu không, có lẽ cô đã tìm đến tận nơi để “xử đẹp” Cha Heewon, kẻ cứ dăm bữa nửa tháng lại nhắn tin nhắc nhở cô về chuyện đêm hôm ấy.
[Chuyện chi tiết tớ sẽ kể sau. Giờ tớ về phòng tắm rửa một chút được không? Vì cậu em trai mà tớ mệt rã rời, cảm giác như cả người nhũn ra như dưa muối rồi, khó chịu quá.]
[Cậu vất vả vì đi đường xa rồi. Nghỉ ngơi một chút rồi thong thả ra nhé.]
Nhìn Liz đang an ủi mình, Jimin đứng dậy. Bữa tiệc vẫn đang tiếp diễn, và cô nghĩ mình không nên làm mất thêm thời gian của Liz, nhân vật chính của buổi tiệc chiêu đãi.
[Cảm ơn cậu.]
Nhìn Liz mỉm cười vẫy tay, Jimin trở về chỗ nghỉ. Trong căn phòng siêu sang được chuẩn bị riêng cho phù dâu, cô tắm thật lâu để lấy lại tinh thần. Jimin lấy điện thoại ra, ngả người xuống chiếc giường êm ái như thể sắp đổ gục.
Dù đã muộn nhưng thư ký ở Hàn Quốc vẫn bắt máy với giọng nói tỉnh táo. Cô hắng giọng, nghe báo cáo về những vấn đề quan trọng trong công việc, rồi cuối cùng mới duỗi người nằm xuống. Gối đầu lên chiếc gối lớn, cô do dự một lúc rồi mở cửa sổ trò chuyện nằm ở trên cùng.
Suốt sáu tuần kể từ “ngày hôm đó”, Cha Heewon đã không ngừng “quấy rối” cô qua tin nhắn. Như anh đã nói, anh không phải là một người rảnh rỗi. Thực tế, anh di chuyển khắp thế giới với lịch trình vô cùng dày đặc, nhưng lần nào cũng đều đặn nhắn tin kể về cuộc sống thường nhật cho cô.
Việc anh ăn sáng món gì, họp ở đâu, chất lượng phục vụ của khách sạn anh ở ra sao vốn chẳng mảy may khiến Jimin bận tâm. Thế nhưng, nhờ những tin nhắn được gửi đến đều đặn như báo cáo công việc, Jimin vô tình nắm rõ mọi lịch trình của anh, thậm chí từ lúc nào không hay, nếu anh không liên lạc, cô lại thấy kỳ lạ.
「Anh muốn kết hôn với em.」
Cái kết của cuộc đối thoại đơn phương luôn luôn như vậy. Cha Heewon hành động cứ như thể mục tiêu của đời anh là kết hôn với cô. Khi mới nhận được lời đề nghị, cô nghĩ mình có thể biến nguy thành cơ, nhưng thời gian trôi qua, Jimin buộc phải trở nên thận trọng hơn.
Bởi cô nhận ra rằng tư duy của anh về hôn nhân hoàn toàn khác với cô – một người coi hôn nhân là chuyện đương nhiên như một vụ mua bán sáp nhập vì mục đích của đôi bên.
Ngay khoảnh khắc định đóng cửa sổ trò chuyện, một tin nhắn mới lại đến. Cô nhíu mày, nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại.
Thứ mà chủ nhân của số điện thoại được lưu tên là ‘Hươu biến thái’ gửi đến là một tấm ảnh. Một chiếc vòng cổ lộng lẫy, rực rỡ với đủ loại đá quý chiếm trọn màn hình. Cô có cảm giác như nhìn thấy cả bảng giá hiện lên sau tấm hình ấy.
Một tiếng thở dài khẽ thoát ra từ đôi môi mịn màng. Giờ lại đến chiêu trò tặng quà cáp à? Tiền bạc thì anh ta có thừa nên chẳng gì là không thể, nhưng đây là hình thức hơi khác so với cách theo đuổi từ trước đến nay của Cha Heewon. Đang lúc nhíu mày suy nghĩ thì tin nhắn của anh liên tiếp gửi đến.
「Em xem tin nhắn ngay lập tức nhỉ. Có phải đang chờ liên lạc của anh không?」
Jimin cắn chặt môi. Cái thời điểm quái quỷ gì thế này, tại sao anh ta lại nhắn tin đúng lúc cô đang xem cửa sổ trò chuyện của hai người cơ chứ? Cô nhanh chóng đi đến kết luận rằng việc đã hiện chữ “đã xem” mà không nói gì thì trông còn thảm hại hơn, nên vội vàng gửi tin nhắn đi.
「Đồ rực rỡ thế này không phải gu của chị, đừng làm chuyện vô ích nữa.」
「Thật tiếc vì đã để em mừng hụt rồi.」
「Chẳng lẽ em nghĩ có thể dùng thứ này để quyến rũ chị sao? Em đáng yêu quá hay là đầu óc có vấn đề thế?」
Lần nào cũng phản hồi một cách thản nhiên đến trơ trẽn, nhưng lần này Heewon bỗng im lặng một lúc. Jimin nhìn trừng trừng vào điện thoại với vẻ mặt đầy tò mò xem anh ta sẽ đáp lại thế nào. Cuối cùng, câu trả lời cũng đến.
「Lần tới khi mua đồ cho em, anh sẽ trực tiếp hỏi sở thích của em rồi mới quyết định.」
Đôi lông mày đen nhánh, sắc nét của Jimin nhướn lên đầy kinh ngạc.
「Tấm ảnh vừa rồi là món quà cưới cho bạn em do thư ký của anh chọn đấy.」
Hỏng bét rồi. Dù chẳng có ai nhìn thấy nhưng mặt cô đỏ bừng lên như gấc chín. Tại sao cô lại mặc định rằng chiếc vòng cổ đó là dành cho mình cơ chứ?
“A… thật là….”
Một câu chửi thề tự nhiên thốt ra. Suy nghĩ rằng có lẽ Cha Heewon chỉ đang lấp liếm chỉ là hy vọng viển vông của cô. Khi nghĩ đến việc anh chẳng có lý do gì để nói dối về một sự thật mà chỉ cần hỏi Liz là rõ, Jimin thấy nóng bừng cả gáy. Hơn nữa, thư ký của Cha Heewon làm việc rất tốt. Chiếc vòng cổ đó hoàn toàn đúng gu của Liz, vốn thích những món trang sức lộng lẫy.
Giờ phải giải quyết đống lộn xộn này thế nào đây? Cô vốn là người có “da mặt dày” không thua kém bất kỳ ai. Thế nhưng cảm giác xấu hổ đến mức này đã quá lâu rồi mới quay lại, khiến Jimin không biết phải đáp lại ra sao. Chắc chắn lúc này Cha Heewon đang ở nửa kia trái đất và cười nhạo cô không ngớt.
Đang cố gắng giữ bình tĩnh để nhắn lại rằng thư ký của anh làm việc cũng không tệ, thì Cha Heewon lại nhanh hơn một bước.
「Món trang sức đầu tiên anh tặng em, anh muốn đó là chiếc nhẫn do chính anh chọn sau khi nghe sở thích của em.」
「Dĩ nhiên vật chất sẽ không thể nào làm em xiêu lòng.」
「Nhưng khi anh đưa nhẫn ra làm một lời cầu hôn cổ điển, nếu em thấy anh đáng yêu thì như vậy là đủ rồi.」
Gương mặt đỏ bừng của cô vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Cô có cảm giác như giọng nói của anh vang lên rõ mồn một bên cạnh. Đó là tác dụng phụ của việc xem tin nhắn quá nhiều.
Vấn đề là khi anh hành động như thế này, cô chẳng biết phải đáp lại sao cho phải. Trong lúc cô đang gõ dòng chữ ‘Chị không quan tâm đến những người đàn ông đáng yêu’ thì đối phương thiếu kiên nhẫn lại gửi tiếp một câu hỏi khác.
「Chuyện kết hôn với anh, em đã suy nghĩ kỹ chưa?」
Cuối cùng cũng đến vấn đề cô có thể tự tin trả lời. Dẫu có là vì lòng tự trọng đi chăng nữa cô cũng chẳng bận tâm. Cô đã suy nghĩ đủ trong sáu tuần qua và kết luận sẽ không thay đổi, thế nhưng có lẽ vì nóng lòng mà cô đã gõ sai chính tả mấy lần khi viết một câu văn đơn giản.
「Vì em xem mà không trả lời nên anh cũng sẽ chỉ nói điều anh muốn nói thôi.」
Tên nhóc này sao lại gõ chữ nhanh đến thế cơ chứ? Nói là khoảng cách thế hệ thì cũng chỉ kém cô có bốn tuổi thôi mà. Jimin gạt phắt cảm giác buồn bực vô cớ ấy đi. Không được. Đừng nói gì cả. Ngay khi cô điên cuồng nhấn phím xóa để xóa hết những gì vừa viết, thì…
「Anh muốn hôn em.」
「Ngay bây giờ.」
「Giống như ngày hôm đó.」
「Thật nồng cháy.」
「Anh muốn ôm em.」
「Anh muốn chúng ta làm tình.」
Trước những tin nhắn dồn dập, Jimin hoàn toàn mất đi khả năng chiến đấu. Chuyện tiếp theo thì quá rõ ràng rồi. Chắc chắn anh ta sẽ liệt kê chi tiết từ 1 đến 10 cảm tưởng về lần đầu ân ái với cô không sai một chữ. Jimin vùi tọt chiếc điện thoại vào trong chiếc gối lớn.
Cô cố gắng phớt lờ nhịp tim đang đập loạn xạ, nhắm mắt lại ép mình đi ngủ. Cô thầm ước rằng đêm nay đừng mơ thấy giấc mơ vô lý về một con hươu đeo kính gọng đen bên bờ hồ nhìn cô đăm đăm bằng đôi mắt ướt át nữa.
Rung.
Tiếng chuông báo thức mà cô đặt để nhớ lời dặn của Liz là phải quay lại trước nửa đêm rung lên dữ dội. Jimin dụi đôi mắt mỏi mệt bước ra khỏi giường. Lòng cô chỉ muốn cứ thế nằm ngủ như chết, nhưng cô nghĩ làm vậy thì thật khiếm nhã.
“Hà….”
Mở cửa thông thẳng ra bờ biển bước ra ngoài, gió đêm thật dễ chịu. Xa xa tiếng nhạc vẫn vang lên và mọi người vẫn đang trò chuyện rôm rả.
Điện thoại lại đổ chuông. Sau khi xác nhận người gọi, Jimin bắt máy với giọng nói gần như không thay đổi sắc thái.
“Sao rồi, Sejeong không sao chứ?”
– Chị ơi, chị sắp thành bà rồi đấy.
“Cái gì?”
Trước lời nói đường đột của Jihoon, đôi lông mày của Jimin nhướng hẳn lên. Từ phía bên kia, cô nghe thấy tiếng Sejeong thì thầm đầy bối rối: “Jihoon à, anh nói gì vậy. Không phải là bà mà là cô chứ!”
– À, vậy sao?
Cái tên tinh quái đáp lại một cách thản nhiên, chắc chắn cậu ta không thể không biết điều đó khi thốt ra. Chẳng có ai ngoài cậu em trai cô lại thông báo tin mang thai bằng cái cách khích bác như thế.
– Sejeong bảo tớ gọi điện cảm ơn vì cậu đã chuẩn bị chỗ nghỉ trong lúc hỗn loạn. À, tuy hơi muộn nhưng cô ấy cũng gửi lời chúc mừng cậu đã hủy hôn. Từ lúc biết Cha Hyungwon có tiền án hành hung, cô ấy đã thấy lo lắng cho cậu nhiều lắm.
Chát, một tiếng vỗ mạnh vang lên qua điện thoại. Jimin nghiến răng, thầm ước cái tát đó mạnh hơn một chút.
“Này, cái thằng ranh này. Cậu đang ở phòng số mấy….”
Tút.
Đúng là người nhà họ, Jihoon chỉ nói xong phần mình rồi cúp máy. Jimin thở phào nhẹ nhõm khi biết Sejeong không sao, cô thở hắt ra một hơi dài. Dù đã cố gắng không để lộ ra, nhưng qua giọng nói của Jihoon, cô vẫn nhận ra cậu ta đang hạnh phúc đến nhường nào.
Tiếng sóng vỗ rì rào lên bãi cát. Điểm tốt của bãi biển riêng là không cần phải bận tâm đến ánh mắt của những người xung quanh.
Jimin tháo xăng đan, đi chân trần trên bãi biển đêm. Cảm giác những bọt sóng nhỏ lăn tăn mơn trớn kẽ chân thật dễ chịu. Cô chậm rãi bước đi dọc bờ biển dài và chìm vào suy nghĩ.
…Chuyện đó thực sự tốt đến thế sao?
Cô chưa bao giờ cố gắng thấu hiểu tâm lý của Jihoon – người si tình một người phụ nữ đến mức cuối cùng cũng kết hôn thành công. Cô chỉ luôn nghĩ rằng chắc hẳn một góc nào đó trong đầu cậu ta có vấn đề.
Ngay khoảnh khắc đó, hình ảnh Heewon hiện lên trong tâm trí cô là điều không thể tránh khỏi. Rốt cuộc cảm xúc của anh ta là gì? Lần đầu tiên Jimin thực sự thấy tò mò.
“Chị đang làm gì ở đó vậy?”
Trước giọng nói đột ngột vang lên, Jimin giật mình quay phắt đầu lại. Đôi mắt cô nheo lại rồi mở to kinh ngạc. Đây không phải là mơ. Tại sao người vừa mới khiến đầu óc cô rối bời lại đang ở ngay đây?
“Chắc không phải vì lỡ gửi nhầm một tin nhắn mà chị định nhảy xuống biển tự vẫn đấy chứ?”
Cô đứng hình nhìn anh một lúc rồi cuối cùng cũng thở hắt ra. Cha Heewon trong bộ âu phục sải bước tiến về phía cô. Đôi giày da của anh ướt sũng trong nước biển.
“Chẳng phải em đang đi công tác sao?”
“Vâng. Sáng mai mặt trời vừa mọc là em phải quay lại rồi.”
“Thế sao còn đến đây?”
“Đến để cầu hôn.”
Trước câu trả lời thản nhiên đó, Jimin bật cười vì thấy thật vô lý.
“Rốt cuộc em định cầu hôn bao nhiêu lần nữa đây? Cầu hôn qua tin nhắn mỗi ngày còn chưa đủ sao?”
“Em nghĩ rằng khi thấy bạn bè kết hôn hạnh phúc, tâm trạng con người ta thường trở nên nhạy cảm, biết đâu chị lại đột nhiên muốn kết hôn với em thì sao.”
“…Chỉ vì cái khả năng nhỏ nhoi đó mà em bay nửa vòng trái đất đến đây à?”
Jimin vòng tay qua cổ anh, cười như không thể tin nổi. Nếu Liz biết sự thật này, không biết cô ấy sẽ có biểu cảm gì nhỉ. Cô dường như hình dung ra cảnh Liz phấn khích đỏ mặt và chắp hai tay lại. Heewon siết chặt eo cô, thì thầm trầm thấp.
“Có vẻ như chị cũng hơi cảm động rồi, đó là ảo giác của em sao?”
“Đúng là ảo giác đấy. Chị sống trên đời đủ lâu để không bị cảm động bởi mấy trò bồng bột này rồi.”
“Vậy thì ít nhất hãy ban cho em một nụ hôn an ủi đi.”
Tiếng pháo hoa rít lên xé tan màn đêm, bay vút lên trời cao để kết thúc buổi tiệc. Đã bao lâu rồi cô mới được ngắm pháo hoa ở khoảng cách gần thế này. Thật nực cười là trái tim cô lại thấy hơi xao động. Jimin nhìn lên anh, khẽ cười rồi chủ động hôn nhẹ một cái.
“Trong mắt chị, em vẫn chỉ là một đứa trẻ mười sáu tuổi thôi sao?”
Trước câu hỏi trầm khàn của anh, Jimin hỏi lại đầy ẩn ý.
“…Ý em là sao?”
“Giữa hai người đã từng ngủ với nhau đến mức cứ để nguyên như thế cho đến tận lúc ngủ thiếp đi, anh không thể thỏa mãn với chỉ một nụ hôn như thế được.”
Điểm mạnh của Heewon là giọng nói dịu dàng. Cách anh thốt ra những lời dâm mỹ nghe thật điềm tĩnh, cứ như một vị giáo sư đang giải thích lý thuyết vật lý vậy.
“Vậy thì phải hôn thế nào mới thỏa mãn đây?”
“Từ giờ em sẽ dạy cho chị suốt cả đêm nay.”
“…Nếu chị không muốn thì sao?”
“Dù chị có dùng ánh mắt đó để đẩy em ra thì cũng vô ích thôi.”
Heewon nhìn vào đôi mắt lấp lánh của cô, thì thầm nhỏ nhẹ.
“Nghĩ lại thì, chị thấy việc chỉ mới hòa hợp thể xác một lần mà đã tính đến chuyện kết hôn thì có hơi nóng vội.”
Khóe môi anh nhếch lên tạo thành một đường cong tuyệt đẹp. Người đàn ông có nụ cười đẹp nhìn cô với nụ cười như một cậu thiếu niên.
“Anh thích em.”
“Chị thì vẫn chưa.”
Heewon lặng lẽ nhìn cô, rồi cuối cùng nụ cười càng rạng rỡ hơn. Chờ đợi là việc anh làm giỏi nhất.
“Câu nói vừa rồi của em… làm anh hưng phấn đấy.”
Anh thốt ra những lời khó hiểu rồi nghiêng đầu về phía Jimin.
“Anh sẽ cố gắng.”
“Cố gắng cái gì?”
“Bất cứ điều gì. Vì em – người đã cứu rỗi anh – anh sẽ làm thật tốt.”
Jimin hơi ngả đầu ra sau, bất chợt nhíu mày một chút.
“Nhưng ngộ nhỡ chị mất trí thật mà kết hôn với em, thì người ta sẽ nghĩ chị là hạng người gì cơ chứ?”
“Hừm. Một người đàn bà phù thủy khiến cả hai anh em nhà họ rơi vào vòng tình ái chăng?”
“Chà… cũng không tệ nhỉ.”
“Lại đây nào.”
Heewon ôm chầm lấy người phụ nữ đang bật cười sảng khoái ấy. Ngay khoảnh khắc vòng eo bị siết chặt và đôi môi bị nuốt trọn, pháo hoa nổ tung trên bầu trời với tiếng vang rộn rã. Đó là một đêm rực rỡ.
<HẾT>
Bình luận gần đây