Hãy Cầu Xin Tôi Đi Novel - Chương 204
Leon quỳ gối xuống, ngang tầm mắt với đôi mắt xanh ngọc bối rối của đứa trẻ. Rồi hắn đưa tay chạm vào má cô bé.
Không vỡ. Cảm nhận được hơi ấm và làn da mềm mại. Vậy đây không phải là mơ.
Cố gắng trấn tĩnh bàn tay đang run rẩy hơn nữa, hắn dùng đầu ngón tay vuốt ve khuôn mặt giống hệt mình. Hắn có rất nhiều điều muốn nói với con gái khi gặp, nhưng khoảnh khắc nhìn thấy khuôn mặt cô bé, mọi thứ đều tan biến, không còn gì cả. Chỉ thỉnh thoảng có tiếng rên rỉ, giống như tiếng cười, thoát ra.
“Chú sao lại khóc?”
Đứa trẻ nhìn hắn với đôi lông mày rũ xuống, rồi đưa bàn tay nhỏ bé ra vuốt nhẹ má hắn. Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi đứa trẻ lau nước mắt cho hắn, Leon cảm thấy như mình đã lấy lại được ba năm đã mất. Lúc đó, hắn mới hắng giọng khàn khàn và nói ra câu hỏi mà hắn đã mơ ước bấy lâu.
“Chào con, con gái của bố. Con tên gì?”
Đứa trẻ nhìn hắn một lúc rồi trả lời một cách cộc lốc.
“Elly.”
Elly… Elly…
Hắn lướt cái tên đó trên đầu lưỡi và thưởng thức nó. Elly. Khoảnh khắc thoát ra từ miệng con gái, cái tên bình thường đó lại mang một ý nghĩa đặc biệt như cái tên Grace.
Trong khi hắn một mình luyện tập hai từ khó nhất thế giới, đứa trẻ lại nhai bánh quy, rồi đột nhiên ngẩng đầu lên và bĩu môi.
“Elly không phải con gái của chú.”
“Không phải chú đâu.”
Leon run rẩy ôm lấy đứa trẻ nhỏ bé đến mức tưởng chừng sẽ vỡ tan nếu chạm vào, nhưng mặt khác lại lớn quá nhanh mà không chờ đợi hắn. Rồi hắn thì thầm vào tai cô bé những lời đã luyện tập từ lâu.
“Rất vui được gặp con, Elly. Bố là bố của con.”
“Không thích.”
Đứa trẻ khoanh tay và kiên quyết lắc đầu.
“Mẹ nói không được đi theo chú lạ.”
“Không phải chú lạ đâu mà?”
Thiếu tá đang cố gắng thuyết phục một đứa trẻ hai tuổi chỉ bằng một nửa chiều cao của hắn. Đối với Campbell, người đã nghĩ rằng thiếu tá sẽ cưỡng ép đứa trẻ và nhốt nó vào khách sạn, đây là một tình huống bất ngờ.
Từ tóc đến hình dáng mắt, mũi, miệng. Nhìn thoáng qua cũng không thể phủ nhận là cùng huyết thống, nhưng đứa trẻ lại không tin lời thiếu tá nói rằng hắn là cha nó.
“Vậy chúng ta hỏi chú kia nói gì nhé?”
Thiếu tá đột nhiên chỉ vào Campbell, và đứa trẻ nhìn hắn với ánh mắt bối rối. Campbell cũng bối rối như thể thiếu tá đang nhìn hắn bằng ánh mắt của một kẻ nổi loạn.
“Vâng, ai nhìn cũng thấy là cha con ạ.”
“Nghe chưa? Chú kia nói giống mà.”
Leon giải thích bằng những lời lẽ đơn giản cho đứa trẻ không hiểu “cha con” là gì, thậm chí còn hỏi những đứa trẻ nhỏ xung quanh đang tụ tập.
“Là bố của Elly sao? Tuyệt quá.”
“Gì vậy. Nó nói không có bố mà! Đồ nói dối!”
“Oa, giống hệt luôn.”
“Nhìn này. Bạn bè cũng nói giống mà?”
“Không phải!”
Đứa trẻ dậm chân trên nền đất lạnh và tức giận.
“Elly giống mẹ!”
“Đúng vậy, sự bướng bỉnh đó là của mẹ con.”
Cuối cùng, Leon đưa đứa trẻ vào trong và đứng trước gương toàn thân treo trên tường.
“Tự nhìn đi. Vẫn không giống sao?”
Đứa trẻ kiên quyết nói “Elly giống mẹ!” rồi trải qua một thời gian phủ nhận dữ dội, hét lên “Elly giống mẹ mà!”, rồi dần dần lung lay nói “Không phải… Elly giống mẹ mà…”
Đứa trẻ chạm vào mái tóc của hắn, giống hệt tóc của mình, và lẩm bẩm.
“Nhưng mẹ nói bố Elly ở trên thiên đường, nên không thể đến được…”
Không phải đâu, con gái của bố. Bố đã ở địa ngục không có con. Con đã cứu bố khỏi địa ngục đó.
Leon nhìn vào mắt đứa trẻ và hỏi.
“Elly, con đã bao giờ tò mò về bố chưa?”
May mắn thay, đứa trẻ gật đầu.
“Thần đã gửi bố đến với Elly vì Elly muốn gặp bố.”
“…Thật sao?”
Khi đứa trẻ tỏ ra hứng thú, Leon cười và nắm tay cô bé.
“Chúng ta đi gặp mẹ nhé.”
“Thích.”
Thêm cả mẹ làm mồi nhử, đứa trẻ bỏ đi sự bướng bỉnh lúc nãy và ngoan ngoãn đi theo.
“Ai đó? Sao lại đưa đứa trẻ đi mà không được phép, à…”
Một giáo viên lớn tuổi chặn hắn lại ở hành lang nhà trẻ, nhưng khi hắn tháo kính râm đã đeo lại và để lộ khuôn mặt, cô ta không nói nên lời. Người phụ nữ nhìn hắn ngây người một lúc rồi lại mở miệng.
“Anh là bố sao? Nhưng mẹ của Elly rõ ràng là…”
Grace chắc chắn đã nói dối rằng cha của Elly đã qua đời, giống như cô đã nói ở nơi làm việc.
“Tôi không biết vợ tôi đã nói gì, nhưng chúng tôi chỉ đang ly thân thôi.”
Không sai. Leon đi qua người giáo viên vẫn còn ngơ ngác, đưa Elly ra khỏi nhà trẻ.
“Chúng ta về nhà phải không?”
Rõ ràng là cô bé đi theo vì nghĩ rằng sẽ đi gặp mẹ, nhưng ngay khi lên xe, cô bé lại hỏi như vậy. Leon định gọi cho Grace sau khi đến khách sạn, nhưng khoảnh khắc đứa trẻ nói “nhà của chúng ta”, hắn đã thay đổi ý định.
Đứa trẻ, người duy nhất biết vị trí của ngôi nhà, nói rằng cô bé chỉ đi bộ đến đó. Người lái xe lái xe chậm hơn cả tốc độ đi bộ, theo lời giải thích của đứa trẻ.
“Bíp bíp đi. Hì hì, lại nữa! Lại nữa đi!”
Hơn nữa, đứa trẻ còn hào hứng vì lần đầu tiên được đi xe và liên tục nài nỉ người lái xe bấm còi. Cô bé không hề ngần ngại với người lạ và có vẻ kỳ quặc, thật kỳ lạ là giống hệt mẹ cô bé khi còn nhỏ. Nhờ đó, phải mất 10 phút để đến căn hộ cách đó chưa đầy 1 phút đi xe.
Nhìn bề ngoài gọn gàng, đó là một tòa nhà mới xây. Leon để Campbell và người lái xe đợi ở trước tòa nhà và được đứa trẻ dẫn vào trong.
“Đây là nhà của chúng ta.”
Đứa trẻ tự hào kêu lên và dừng lại trước một cánh cửa ở tầng 4. Leon mở cửa bằng chiếc chìa khóa đeo trên cổ đứa trẻ và không nói nên lời.
Ngôi nhà nhỏ hơn nhiều so với dự đoán của hắn. Hắn nghĩ rằng nó sẽ lớn hơn ngôi nhà ở miền Nam nơi Grace đã sinh và nuôi dạy đứa trẻ trước đây, vì đứa trẻ đã lớn hơn. Dù đã thoáng nghĩ đến điều đó từ trước, nhưng làm thế nào mà mọi thứ cần thiết cho cuộc sống của một gia đình lại có thể nằm gọn trong một không gian nhỏ hơn cả phòng ngủ phụ của hắn?
Leon mở cửa căn phòng duy nhất và lại một lần nữa không nói nên lời, rồi cố gắng trấn tĩnh lại và hỏi đứa trẻ đang lục lọi giỏ đồ chơi trong phòng khách.
“Elly ngủ ở đâu?”
“Ở đó.”
Bàn tay đang vùi trong giỏ thò ra và chỉ vào phòng ngủ nơi Leon đang đứng.
“Con không có giường riêng sao?”
Đứa trẻ nghiêng đầu rồi chạy đến. Rồi cô bé chỉ vào chiếc giường duy nhất trong phòng ngủ. Tức là, cô bé không có phòng riêng, thậm chí không có giường riêng. Đối với Leon, người biết rằng trẻ em sinh ra đã có phòng riêng và lớn lên dưới sự chăm sóc của bảo mẫu, không ngủ chung giường với cha mẹ, tất cả những điều này đều nằm ngoài lẽ thường.
Nghèo đến mức nào vậy?
Trong bếp chỉ có hai miếng bánh mì nhỏ bằng lòng bàn tay. Hơn nữa, trên bàn ăn chất đầy bánh quy và hộp sô cô la được trang trí bằng ruy băng có logo và tên của Nhà hát Paramour.
Lẽ nào tình hình tài chính không tốt đến mức phải ăn trộm đồ ăn sao?
Trong khi Leon cảm thấy vừa bối rối vừa đau khổ, đứa trẻ đột nhiên chạy đến giường và hét lên.
“Bánh muffin của con!”
Tưởng rằng cô bé đang tìm đồ ăn vặt, nhưng đứa trẻ lại lấy ra một con thỏ nhồi bông màu nâu nhạt đang đắp chăn nằm giữa giường và ôm vào lòng.
“Muffin, ngủ ngon không? Em bé của mẹ ngoan.”
Tự mình là em bé mà lại gọi con thỏ nhồi bông là em bé và hôn tới tấp như mẹ vậy. Một nụ cười tự nhiên hiện lên. Leon nhẹ nhàng vuốt ve đầu đứa trẻ và hỏi.
“Cái này ai mua cho con vậy?”
“Mẹ làm cho con.”
“Thật sao?”
Người phụ nữ đó, còn biết làm cả cái này nữa.
“Mẹ con chắc là yêu con nhiều lắm nhỉ.”
Khoảnh khắc hắn cười và nói những lời đó, đứa trẻ đột nhiên ngẩng đầu lên và nhăn mặt.
“Không biết sao?”
Cô bé còn trách hắn như thể tại sao lại hỏi một điều hiển nhiên như vậy. Đứa trẻ hoàn toàn không biết rằng việc cô yêu hắn không phải là điều hiển nhiên đối với người phụ nữ đó. Đó cũng là bằng chứng cho thấy người phụ nữ đó yêu đứa trẻ.
Hắn đến đây chỉ để xem cô đã sống như thế nào bằng mắt mình. Rồi hắn định đưa đứa trẻ về khách sạn, nhưng không ngờ lại thành ra thế này.
“Đợi đã. Elly sẽ pha trà.”
Đứa trẻ nói sẽ pha trà và lục lọi hộp đồ chơi nấu ăn. Rồi cô bé chạy bằng đôi chân nhỏ bé đến bếp và mang hộp sô cô la đến.
Cười, nói, đi bộ. Mọi hành động của đứa trẻ đều kỳ diệu. Đó là những việc mà con người đương nhiên làm, nhưng khi con gái hắn làm thì lại vô cùng phi thường. Thậm chí, ngay cả hai mắt, mười ngón tay mà con người đương nhiên có cũng thật kỳ diệu.
Rõ ràng là có một thời điểm nào đó, cô bé nhỏ đến mức không thể cảm nhận được cử động. Lần cuối cùng hắn nhìn thấy, cô bé còn không nói được và không đi được, nhưng giờ đây cô bé đã biết tự cởi giày và áo khoác để sắp xếp gọn gàng.
Hơn nữa, còn biết cả ngoại ngữ nữa.
“Elly.”
“Dạ?”
“Con học tiếng Norden ở đâu vậy?”
Bình luận gần đây