Hãy Cầu Xin Tôi Đi Novel - Chương 205

Đứa trẻ nhìn hắn và nghiêng đầu. Có vẻ như cô bé không biết tiếng Norden là gì. Vì vậy, hắn hỏi cô bé học từ này ở đâu bằng tiếng Norden, và đứa trẻ hào hứng trả lời bằng tiếng Norden. Từ hàng xóm.

Hàng xóm? Lẽ nào cô ấy đã trốn đến tận Norden sao?

“Vậy trước đây con sống ở đâu với mẹ?”

“À…”

Đứa trẻ suy nghĩ rất lâu rồi miêu tả đặc điểm nơi mình từng sống. Cô bé nói rằng khi hít một hơi thật sâu sẽ ngửi thấy mùi muối, và buổi sáng sẽ có những con chim trắng to lớn với mỏ vàng đậu thành hàng trên bậu cửa sổ.

“Con chim đó kêu thế nào?”

“Kêu kít kít như vậy đó.”

Đúng như dự đoán, đó là chim mòng biển. Tức là cô bé đã sống gần biển. Norden không có biển. Hơn nữa, cũng không có lý do gì để trốn sang nước khác rồi lại quay về đây. Ngoại ô bãi biển Abbington đã bị lục soát kỹ lưỡng, nên chắc không phải nơi đó.

Là một thành phố cảng nơi những người nhập cư Norden tập trung sinh sống sao.

Cô ấy đã sống ẩn mình giữa những người chậm chạp tin tức trong khu vực nhập cư mà chính quyền không thể can thiệp.

Đã tính toán rất giỏi.

Vì không nghĩ đến điều này, hắn đã lãng phí hai năm. Khi hắn đang chìm trong cảm giác thất bại cay đắng, đứa trẻ đột nhiên chạy đến.

“Làm sao đây, em bé khóc vì đói rồi.”

Rồi cô bé lấy lại con thỏ nhồi bông và bình sữa mà hắn đang cầm.

Hắn chỉ nhận ra khi biết đứa trẻ là con gái. Hắn đã vô thức tưởng tượng ra một đứa con trai. Có lẽ hắn đã vô thức mong đợi những ngày được làm những điều mà cha hắn đã làm cho hắn với con trai mình.

Vì thế, hắn không biết phải đối xử với con gái như thế nào.

“Không biết cho em bé ăn sao?”

Nhìn cô bé trách hắn như mẹ mình và cho búp bê uống sữa, hắn biết một điều.

Đáng yêu.

Đứa trẻ đặt con búp bê đã uống sữa xong vào chăn, đặt bên cạnh hắn và vỗ nhẹ để ru ngủ.

Tự mình là em bé mà.

Leon chợt nhớ ra và lấy chiếc mũ bonnet từ túi áo khoác trong.

“Cái này của con. Không nhớ sao?”

Hắn tháo vương miện ra khỏi đầu đứa trẻ đang lắc đầu và đội chiếc mũ bonnet vào. Chiếc mũ bonnet đã chật, cho thấy cô bé đã lớn rất nhiều.

“Ư ư, chật quá.”

Đứa trẻ mè nheo và ném chiếc mũ bonnet xuống đùi hắn. Đứa trẻ này, chính là đứa bé đã ném chiếc mũ bonnet xuống ở bến cảng. Một nụ cười trìu mến nở trên khuôn mặt Leon.

“Buồn chán sao?”

Đứa trẻ hỏi rồi bắt đầu lục lọi dưới bàn cạnh ghế sofa. Hắn tự hỏi cô bé đang làm gì, thì thấy cô bé đang cố gắng lấy một cuốn sách dày. Leon lấy ra giúp, và đứa trẻ đặt nó lên đùi hắn.

“Elly lúc bé có xem không? Không xem sao? Nếu buồn chán thì xem Elly bé nhé.”

Đứa trẻ đưa cho hắn một cuốn album. Rồi cô bé đặt ngón trỏ lên môi và thì thầm như một bí mật.

“Elly bây giờ không còn là em bé nữa đâu, đừng nói với mẹ nhé. Mẹ nghĩ Elly vẫn còn là em bé.”

Đúng là em bé mà. Leon bật cười và nhẹ nhàng véo má mềm mại của đứa trẻ.

Đứa trẻ lại bắt đầu lục lọi giỏ đồ chơi, và Leon, mỉm cười mãn nguyện, đặt mắt xuống cuốn album, nhưng ngay khi nhìn thấy cái tên trên bìa, khuôn mặt hắn cứng lại.

Elizabeth?

“Elly.”

“Dạ?”

“Elizabeth là tên của con sao?”

“Vâng!”

Gáy hắn đau nhức. Leon nghiến răng lẩm bẩm.

“Mẹ con thật sự…”

“Mẹ thật sự rất xinh!”

“…Đúng vậy.”

Mặc dù hắn không định nói điều đó. Đứa trẻ không hề hay biết, hào hứng bắt đầu khoe về mẹ.

“Mẹ ôm vào mềm mại lắm.”

“Cũng đúng.”

“Mẹ còn thơm nữa.”

“Đúng vậy.”

“Mẹ hát hay nữa.”

“Thật sao?”

Cái đó thì hắn không biết. Nhưng con sẽ không biết mẹ con thiên tài đến mức nào trong việc trêu tức bố đâu.

“Hú…”

Phải đổi tên thôi. Leon thở dài thườn thượt và mở cuốn album.

Mỗi bức ảnh đều có ghi chú cẩn thận của người phụ nữ đó về ngày tháng hoặc tuổi của đứa trẻ cùng với câu chuyện. Ban đầu chỉ có những bức ảnh chụp ở tiệm ảnh, nhưng dần dần những bức ảnh chụp ngoài trời ngày càng nhiều.

19 tháng, bật khóc trên đùi ông già Noel ở trung tâm thương mại. 23 tháng, lần đầu tiên cưỡi ngựa con ở sở thú. 24 tháng, tự mình chọn bánh sinh nhật lần thứ hai. 25 tháng, lần đầu tiên đi nhà trẻ, xa mẹ.

Khi thời điểm của những kỷ niệm càng gần hiện tại, nụ cười của người phụ nữ và đứa trẻ trong ảnh càng tươi sáng hơn. Tuy nhiên, sắc mặt của Leon lại càng tối sầm.

Đây đều là những khoảnh khắc sẽ không bao giờ quay trở lại. Cuốn album nhắc nhở hắn một cách đau đớn hơn bất cứ điều gì về những khoảnh khắc quý giá mà hắn đã bỏ lỡ.

Khi những trang trống bắt đầu xuất hiện, Leon quay lại trang đầu tiên. Đáng tiếc là không có ảnh nào của cô bé khi còn nhỏ hơn 6 tháng tuổi.

Bức ảnh đầu tiên của Elly là bức ảnh chụp cùng mẹ cô bé ở tiệm ảnh. Đứa bé trong ảnh cười tươi, nhưng Grace lại có khuôn mặt cố gắng cười nhưng thất bại. Nhìn ngày tháng, hắn có thể hiểu tại sao cô ấy không thể cười. Đó là một thời gian ngắn trước khi cô ấy định gửi đứa trẻ cho hắn.

Hối hận càng sâu sắc hơn khi hắn biết rằng Elly, mới 6 tháng tuổi, đã rất giống hắn. Ngày đó, hắn lẽ ra phải ôm cô bé trên chuyến phà. Leon quỳ xuống trước bàn và hỏi đứa trẻ đang bận rộn bày đồ chơi nấu ăn:

“Bố có thể giữ cái này không?”

“Không được. Cái đó của mẹ.”

“Vậy còn cái này?”

“Cái đó cũng không được.”

Bị từ chối liên tục, hắn trở nên bướng bỉnh, bế đứa trẻ lên và đặt lên đùi mình rồi hỏi.

“Vậy còn Elly?”

“Của mẹ chứ, đương nhiên rồi!”

Đứa trẻ kiên quyết đến mức đáng buồn. Rồi cô bé nhìn chằm chằm vào mặt Leon và nói thêm điều này trước khi nhảy xuống khỏi đùi hắn.

“Thay vào đó, bố sẽ là của Elly.”

Cô bé gọi hắn là bố. Hơn nữa, còn nói hắn là của mình. Cái trò cáo già đánh vào tim người ta rồi lại vuốt ve đó, cô bé học ở đâu vậy? Trong khi Leon nhẩm đi nhẩm lại lời con gái hàng chục lần, đứa trẻ lại say mê trò chơi nấu ăn.

“Này. Ăn ngon miệng nhé!”

Một lúc sau, một bộ trà nhỏ bé nhưng quý giá nhất trong cuộc đời hắn được bày biện trên chiếc bàn cà phê nhỏ.

“Uống gì?”

“À… cà phê?”

“Không có cái đó. Uống trà dâu đi.”

Đứa trẻ nghiêng ấm trà vào chiếc tách đồ chơi rồi đưa cho hắn. Leon nhận lấy chiếc tách trống rỗng. Đứa trẻ đang nhìn hắn với đôi mắt xanh ngọc lấp lánh đầy mong đợi, khiến hắn cảm thấy một áp lực vô hình, và hắn ngượng nghịu nghiêng chiếc tách trống.

“Ngon không?”

“Vâng.”

“Vậy thì ăn bánh kem Elly nướng thử đi.”

Đứa trẻ lần này đưa cho hắn một chiếc đĩa trống có đặt một chiếc nĩa.

“Ngon không?”

“Vâng, ngon lắm. Elly không có gì là không làm được.”

“Hê…”

Ban đầu, trò chơi trẻ con này thật ngượng nghịu, nhưng dần dần hắn lại thấy vui vẻ. Ngôi nhà nhỏ bé trông tồi tàn cũng dần trở nên ấm cúng.

Bằng chứng cho thấy dù ví tiền không rủng rỉnh nhưng tâm hồn lại rộng rãi được thể hiện khắp nơi trong ngôi nhà. Ngôi nhà này tràn ngập những thứ không thể mua bằng tiền. Những thứ mà nhà hắn không có.

Leon nhìn xuống chiếc tách trà đồ chơi trong tay. Hắn cảm thấy như có hơi ấm từ chiếc tách trà chứa đầy tình yêu thay vì trà đắt tiền.

“Ăn cái này nữa. Phải ăn đủ chất.”

Đứa trẻ lần này đưa cho hắn một chiếc đĩa đồ chơi đựng hai miếng sô cô la thật.

“Cảm ơn con, Elly.”

Hắn hôn lên trán cô bé, và đứa trẻ lại cười hê hê.

Sau khi bày xong “bộ trà”, Elly không rời mắt khỏi hắn. Cô bé liên tục hỏi hắn có thích những gì mình đã bày không, cười toe toét. Hắn không ngờ cô bé sẽ đối xử lạnh nhạt như mẹ mình, nhưng cũng không tưởng tượng được cô bé sẽ chào đón hắn nồng nhiệt đến vậy. Leon đưa miếng sô cô la mà cô bé đã đưa cho hắn để ăn đủ chất vào miệng cô bé và hỏi.

“Elly có vui khi bố đến không?”

Đứa trẻ đỏ mặt và gật đầu thật mạnh. Rồi cô bé hồn nhiên nói thêm một câu khiến trái tim Leon đập rộn ràng một cách dễ chịu.

“Nhà Elly bây giờ cũng có bố rồi.”

Thật ra, từ khi đến đây, hắn luôn cảm thấy cô đơn. Không có hắn, người phụ nữ và đứa trẻ vẫn sống hạnh phúc. Cảm nhận được rằng họ hoàn toàn không cần hắn, hắn cảm thấy như có một chiếc đinh đóng vào tim.

Tuy nhiên, đứa trẻ lại cần hắn. Cô bé thậm chí đã chấp nhận hắn là một thành viên trong ngôi nhà mà cô bé và mẹ cô bé từng sống.

Leon đặt đĩa xuống, ôm thiên thần lên đùi và hỏi.

“Elly, con có muốn có bố không?”

“Vâng.”

“Vậy, con có thích bố không?”

Đứa trẻ nhìn hắn, ngậm ngón tay một cách ngượng ngùng rồi gật đầu. Hắn cảm thấy như nghẹt thở vì sự đáng yêu của cô bé.

“Nhà Elly đã bao giờ có bố chưa? Con đã bao giờ gọi chú khác là bố chưa?”

Nếu có kẻ nào dám nghe được từ “bố” từ con gái hắn, hắn sẽ bắn một viên đạn vào tai nó.

“Đã bao giờ có chú khác đến chưa?”

Đứa trẻ lắc đầu cả ba câu hỏi. Leon hôn lên má cô bé và thì thầm.

“Con gái của bố giỏi lắm.”

Hắn đã kiểm tra và xác nhận rằng không có đồ dùng của đàn ông trong nhà. Leon thở phào nhẹ nhõm khi Elly xác nhận rằng Grace chưa bao giờ đưa người đàn ông khác vào cuộc đời của cô và đứa trẻ.

“Khi mẹ về, con hãy nói là con muốn bố ở lại nhà Elly nhé. Hứa nhé.”

“Hứa.”

Mới nhỏ vậy mà đã nghe lời bố đến thế. Đúng là một thiên thần.