Hãy Cầu Xin Tôi Đi Novel - Chương 68

Không hiểu sao Peter lại đưa tay ra như một quý ông. Grace định nắm lấy tay anh ta, nhưng ngay khi tầm nhìn mờ mịt vì dụi mắt trở nên rõ ràng, cô chợt đông cứng lại.

Bàn tay đeo găng da đen, và xa hơn nữa là chiếc mũ phớt ướt sũng cùng chiếc áo khoác trench coat đen.

Người đàn ông đưa tay cho Grace không phải là Peter.

“…Hộc!”

Grace kinh hãi lùi lại, nhưng người đàn ông đã nắm chặt cổ tay cô. Cô rên rỉ khi bàn tay hắn siết chặt như muốn bẻ gãy xương, rồi một lời thì thầm lạnh lẽo, ướt át chạm vào tai cô.

“Em yêu, chuyến đi chơi cuối cùng trước khi chết của em vui vẻ chứ?”

Một luồng lạnh chạy dọc sống lưng cô.

Grace quay đầu đi, tránh ánh mắt sắc như dao của Winston. Qua vai Winston, cô nhìn thấy cánh cổng sắt của biệt thự đóng chặt.

Khi Peter, người đang đứng ngoan ngoãn chắp tay ở cuối hàng lính, lọt vào mắt cô, nước mắt cô chảy dài hơn cả những hạt mưa.

“Làm sao, làm sao…”

Người mà cô tin tưởng là đồng minh lại giao cô vào tay kẻ thù.

Ngay cả trong khoảnh khắc lý trí tê liệt này, cô vẫn hiểu rõ.

Fred đã tiết lộ cả thân phận của Peter.

Grace hoàn toàn không biết rằng Peter đã trở thành điệp viên hai mang của Winston để sống sót.

Cuộc điện thoại đó không phải gọi cho Nancy mà là cho Winston. Và hắn ta còn giả vờ cãi vã không cần thiết để lừa cô tin rằng hắn ta sẽ đưa cô đến gặp Nancy.

Trong khi Grace run rẩy vì bị phản bội và khóc nức nở, Winston tiến lại gần Peter. Hắn ta vỗ nhẹ vào vai Peter như để khen ngợi công lao, rồi nhếch mép cười khẩy.

“Không ngờ bưu điện còn có dịch vụ giao hàng phụ nữ nữa đấy?”

Bàn tay đeo găng da đen nắm chặt vai Peter.

“Cười đi. Chỉ là đùa thôi.”

Tất cả những người đàn ông, từ Peter đến các binh lính, đều tái mặt và cố gắng cười. Winston kéo Grace ra khỏi xe ngựa, đưa cô đến trước mặt Peter.

“Cô Riddle, sao cô không nói trước là cô quen biết người giao hàng đáng tin cậy này? À, tôi cũng không nói trước là tôi quen biết anh ta, vậy chúng ta hòa nhau à?”

Nhìn thẳng vào Peter, người đang tránh ánh mắt cô, cơn giận bốc lên đến tận đỉnh đầu. Grace gạt Winston ra và lao vào Peter.

“Đồ phản bội bẩn thỉu! Sao mày dám làm thế này với đồng đội! Tao sẽ giết mày! Xuống địa ngục đi!”

“Grace! Dừng lại!”

Peter trơ trẽn nhìn Grace, trong khi cô đang vung tay một cách vô thức vì kiệt sức.

Hắn lầm bầm, vẻ mặt khó chịu như thể đang xua đuổi một con ruồi vướng víu, rồi buông lời.

“Đáng lẽ cô nên ngoan ngoãn ở trong đó…”

Ngay lúc đó, Grace nắm chặt tay đến đau điếng, rồi vung vào mặt Peter.

Bốp.

Nắm đấm trúng thẳng vào xương gò má dưới mắt Peter. Ngay khi đầu hắn ta nghiêng sang một bên, ánh mắt hắn ta thay đổi.

“Cái đồ ở đâu ra.”

Bàn tay Peter vung về phía má Grace. Ngay trước khi bị đánh, một bàn tay đeo găng đen đã nắm chặt cổ tay Peter.

Grace lùi lại để tránh, nhưng đôi chân cô mất sức, cô ngã phịch xuống bãi sỏi ướt mưa.

“Hức hức…”

Chưa kịp cảm nhận cơn đau khi ngã, tiếng khóc nức nở đau đớn vang lên cùng với…

Đoàng.

Tiếng súng nổ.

Grace mở bừng mắt, giật mình kêu lên một tiếng ngắn.

Peter, người đầy máu, đang nằm trên con đường sỏi cách đó chỉ một bước chân, thoi thóp hơi thở cuối cùng. Khói trắng bốc lên từ nòng súng lục trong tay Winston.

“Cái con chuột bẩn thỉu này dám…”

Winston, người đang nhìn chằm chằm vào Peter đang hấp hối, đột nhiên quay người lại phía Grace.

Lộp bộp.

Đôi giày đen giẫm lên những viên sỏi dính máu, tiến lại gần Grace. Winston vẫn cầm khẩu súng lục trong tay.

Hắn ta cũng muốn giết mình.

“A, hức…”

Cô muốn hét lên nhưng không thể phát ra tiếng. Cô run rẩy chống tay vào viên sỏi nhọn, định bỏ chạy thì bị tóm lại ngay lập tức. Cảm giác lạnh lẽo của chiếc găng tay da bao quanh cổ cô khiến cô rùng mình.

“Thằng đó, tôi đã đưa nó xuống địa ngục theo lời cô rồi đấy.”

Hắn ta cúi người xuống phía Grace. Trước ánh mắt lóe lên sự giận dữ lạnh lẽo hơn bất cứ thứ gì trên đời, cô đông cứng lại, thậm chí không thể rơi lệ.

“Cô cũng muốn đi cùng không?”

Ngay khi cô cố gắng cử động cơ thể không nghe lời, lắc đầu, hắn ta buông Grace ra và ra lệnh.

“Vậy thì cầu xin đi.”

Lời hứa cho cô cơ hội thoát chết lại khiến Grace tuyệt vọng hơn. Cô chỉ ngẩng đầu nhìn hắn ta với ánh mắt bối rối, Winston nghiến răng ken két.

“Phải, cô là đứa dễ đối phó nhất trên đời này.”

Winston nhấc khẩu súng lục đang chĩa xuống đất lên. Khi nòng súng lạnh lẽo đè lên trán cô, Grace vội vàng tuôn ra một tiếng kêu tuyệt vọng.

“Anh đã nói là không phải cứ cầu xin là được đâu! Anh chưa bao giờ chấp nhận lời cầu xin của tôi! Thà giết tôi đi!”

Đôi mắt Grace lóe lên vẻ điên loạn khi cô trút hết nỗi uất hận.

“Đúng, giết tôi đi! Anh luôn muốn tự tay giết tôi mà! Làm đi! Bóp cò đi! Thái độ cầu xin của tôi có vấn đề sao? Thưa Đại úy tốt bụng, xin hãy giết tôi đi!”

Bàn tay tái mét nắm chặt khẩu súng lục, kéo nó xuống. Ngay khi vật kim loại cứng ngắc chạm vào môi, Grace vui vẻ há miệng. Cô ngậm nòng súng vào miệng, nhìn chằm chằm với ánh mắt đầy hận thù, nụ cười méo mó trên mặt Winston dần biến mất.

Grace dùng hết sức lực cuối cùng, nắm chặt nòng súng và tay Winston bằng cả hai tay.

Cô đã đặt cược mạng sống của mình vào ván bài với quỷ dữ. Lượt của cô đã kết thúc. Bây giờ cô chỉ có thể chờ đợi đối thủ ra bài.

Cô nhắm mắt lại. Giữa tiếng mưa rơi, nước mưa chảy dọc theo nòng súng, từng giọt nhỏ xuống lưỡi cô.

Nước mưa có vị thuốc súng và kim loại. Không khác gì vị máu.

Đó là vị của cái chết. Và là vị của tự do.

Có lẽ cái chết không phải là sự ràng buộc mà là tự do. Càng đúng hơn đối với những kẻ mà con đường duy nhất để tìm lại tự do là cái chết.

Khi Grace tự lừa dối mình rằng thua ván bài này cũng không tệ, vật kim loại cứng ngắc liên tục va vào răng cô.

Bây giờ là mình đang run rẩy, hay là nòng súng đang run rẩy?

Đó là khoảnh khắc cô hỏi một cách vô nghĩa. Nòng súng được rút ra khỏi kẽ răng.

“Lại giở trò xảo quyệt nữa rồi.”

Khẩu súng lục được cắm vào bao súng.

“Cô sẽ phải trả giá.”

Leon quay lưng lại với người phụ nữ đang nhìn lên với ánh mắt kiệt sức.

Một tên khốn đáng thương đã trở thành người đàn ông dễ dãi nhất trên đời này chỉ vì người phụ nữ đó.

Hắn ta muốn tự bắn một viên đạn vào đầu mình.

Campbell liếc nhìn cấp trên. Ngoài cửa sổ, nơi có tấm rèm mỏng, trời đang dần hửng sáng.

“Thế là đủ rồi sao?”

Trước tiếng cười khẩy bất ngờ, hắn lại quay lại nhìn cấp trên đang ngồi trước bàn làm việc. Có gì đáng cười chứ? Ngay khi anh ta định hỏi vì không hiểu, Đại úy vẫy tay cầm xì gà.

“Tiếp tục báo cáo.”

“Vâng, vụ náo loạn sáng sớm nay sẽ được báo cáo lên Bộ Tư lệnh trong ngày hôm nay, rằng đó là vụ bắn chết một kẻ đột nhập vào biệt thự để đánh cắp bí mật quân sự.”

Hắn nhận được tin báo khẩn cấp từ người lính gác khi đang ngủ, vội vàng đến sở làm, và điều đầu tiên chào đón anh ta là một xác chết nằm vắt vẻo ở sân trước biệt thự.

Khi nhận ra đó là một phiến quân mà Đại úy đã đích thân tuyển mộ làm điệp viên hai mang cách đây không lâu, anh ta đã cứng họng một lúc.

Nhưng việc kẻ tuân lệnh đã chết, còn người phụ nữ gây ra náo loạn khi bỏ trốn lại vẫn bình an vô sự, thực ra không có gì đáng ngạc nhiên.

“Lộ trình đào tẩu?”

“Dùng dụng cụ báo chí để đào tường giữa phòng tắm và nhà kho…”

“Campbell, cái đó tôi biết rồi.”

Ý hắn ta là hỏi về lộ trình đào tẩu sau đó. Campbell cảm thấy bế tắc. Ngoài nhà kho, nơi bị chặn bởi song sắt và một hành lang cụt, không khác gì một căn phòng kín. Vậy mà người phụ nữ đó đã thoát ra bằng cách nào mà không đi qua song sắt?

“Lộ trình dẫn đến bức tường sân sau vẫn chưa rõ ràng, nhưng chúng tôi đang điều tra và sẽ báo cáo ngay khi nắm rõ.”

“Cứ làm như vậy.”

“Thưa Đại úy.”

Đại úy đang ngậm xì gà, nhướng một bên lông mày lên.

“Chẳng phải hỏi chính người đã trốn thoát là chắc chắn nhất sao?”

“Phải rồi.”

Nếu cô ta có thể nói được. Leon nhếch mép, hít sâu khói xì gà theo nhịp.

“Người chịu trách nhiệm?”

“Hai người lính gác hành lang vào thời điểm đó nói rằng họ không thấy hoặc nghe thấy bất kỳ động thái đáng ngờ nào.”

“Người phụ nữ đó từ nhà kho đến sân sau…”

Đại úy búng ngón tay.

“Ý cậu là cô ta đã dịch chuyển tức thời sao?”

“Một binh nhì phụ trách trước cửa phòng tra tấn nói rằng anh ta đã rời vị trí hành lang trước cửa phòng tra tấn từ ba đến bốn giờ sáng để đứng trước song sắt.”

“Campbell, khi nghe lời đó, điều gì đầu tiên hiện lên trong đầu cậu?”

Đại úy hỏi, nhếch mép cười. Campbell, người đã phục vụ Đại úy Winston cận kề trong nhiều năm, biết rõ. Đây là lúc phải cúi đầu.

“Xin lỗi, thưa Đại úy. Binh nhì đó sẽ bị khiển trách vì rời bỏ vị trí làm việc, và tất cả các nhân viên được bố trí sẽ được huấn luyện kỹ lưỡng để không xảy ra chuyện tương tự trong tương lai.”

“Đó là điều đương nhiên rồi.”

Đại úy gạt tàn xì gà, thúc giục báo cáo.

“Vậy, việc cải tạo phòng tra tấn mà tôi đã chỉ thị thì sao?”

“Việc thay thế như ngài đã nói, chúng tôi sẽ kiểm tra lịch trình với các nhà cung cấp liên quan ngay khi họ mở cửa và sẽ báo cáo lại. Còn việc sửa chữa tường, dỡ bỏ cửa nhà kho, lắp thêm chốt và khóa dự kiến sẽ hoàn thành trong buổi sáng.”

“Đảm bảo ngăn chặn tái phạm triệt để.”

“Vâng, rõ.”

“Ra ngoài đi.”

Khi Campbell ra ngoài, Leon ra lệnh trong văn phòng trống rỗng.