Hãy Khóc Và Cầu Nguyện Đi Novel - Chương 129 Xiềng Xích

“Đừng cố chấp vô ích.”

Matthias khẽ nói, nhìn bàn ăn với những món ăn chưa hề động đũa. Bóng hàng mi dài cụp xuống thật đậm.

“Em thật ích kỷ, Layla. Không nghĩ đến đứa bé sao?”

Matthias đứng dậy, tiến đến trước mặt Layla.

Khi nhận ra sự chống cự đòi ra ngoài là vô ích, Layla quyết định hành động như một con búp bê. Cô không ăn, không nói khi ở bên anh ta. Cô chỉ ngồi yên nhìn chằm chằm vào anh ta, rồi khi quá mệt mỏi thì ngất đi như ngủ.

“…Đừng nhắc đến con của tôi một cách tùy tiện. Ngài không có tư cách.”

Giọng Layla, lần đầu tiên cất tiếng sau nửa ngày, khàn đặc một cách thảm hại.

“Không đời nào.”

Dù Layla nói đầy khinh bỉ, Matthias vẫn cười không chút bận tâm. Động tác anh ta cầm dĩa đưa cho cô không thô bạo nhưng kiên quyết.

“Layla, ta sẵn lòng chịu trách nhiệm cho những việc cần phải chịu trách nhiệm. Em cũng biết rõ điều đó mà.”

“Không. Tôi và con của tôi không liên quan gì đến ngài cả. Vậy nên ngài không có gì phải chịu trách nhiệm.”

“Nếu không thích trách nhiệm, hãy nghĩ đó là ý Chúa.”

Matthias nắm lấy tay Layla, đưa về phía đĩa.

“Chính là vị Chúa đã tạo ra con của em đó.”

Đầu dĩa, theo lực của anh, nhẹ nhàng xuyên vào miếng thịt đã cắt. Trong khi Layla vẫn còn cứng đờ, anh ung dung trở về chỗ ngồi của mình và tiếp tục bữa ăn.

Layla, đang nhìn anh một cách giận dữ, ném mạnh chiếc dĩa dính miếng thịt xuống sàn rồi đứng dậy. Theo tiếng động đó, Matthias chậm rãi ngẩng đầu lên, nhíu mày.

“Nếu muốn giết thì giết đi. Đừng làm những chuyện như thế này mà hãy giết tôi đi!”

“Ta cũng rất muốn làm thế.”

Matthias thở dài đứng dậy, nhặt chiếc dĩa Layla vừa ném lên đặt lại trên bàn.

“Nếu chỉ có một mình em, ước muốn đó đã thành hiện thực từ lâu rồi, Layla, nhưng thật không may, có đứa bé nên tạm thời không thể làm gì khác được, phải không?”

Anh lại thở dài một lần nữa rồi rời khỏi phòng. Một lát sau, khi anh quay lại với một chiếc dĩa mới, Layla đang đứng trước cửa sổ, run rẩy như một con chuột bị dồn vào góc. Trong tay cô đang nắm chặt một con dao bít tết.

“Không gặp em một thời gian mà khí chất của em đã mạnh mẽ hơn nhiều. Ta lại thích điều này đấy.”

“Đi đi. Tránh ra. Thả tôi ra ngay.”

“Nhưng Layla, sao em không nghĩ kỹ hơn một chút chứ?”

Matthias nhẹ nhàng đặt chiếc dĩa xuống bàn rồi tiến đến trước mặt Layla. Cô cầm chặt con dao như thể thực sự muốn đâm tới, trông thật đáng yêu.

“Ngay kia có súng mà.”

Matthias tặc lưỡi như thể thật đáng tiếc, rồi chỉ bằng ánh mắt về phía ghế dài cạnh giường. Nơi anh đặt khẩu súng lục đã tháo ra.

“Chỉ chọn một vũ khí như vậy. Sao không thử trang bị thêm mưu lược tương xứng với khí chất của em chứ?”

“Ngài  nghĩ tôi sẽ quay lại làm tình nhân của ngài chỉ vì ngài làm thế này sao? Không bao giờ, dù chết tôi cũng không quay lại. Không bao giờ!”

“Em nghĩ ta chỉ muốn có thế thôi sao?”

Câu hỏi ngược lại của Matthias khiến Layla đông cứng.

“Em vẫn thấy ta là thằng ngốc đã bị lừa bởi trò vặt vãnh của tình nhân sao?”

Ánh mắt Layla nhìn anh trở nên đờ đẫn. Người đàn ông điên rồ đang đứng trước mặt cô lúc này không phải là Matthias von Herhardt mà cô từng biết. Dù rất bối rối, nhưng cô có thể chắc chắn một điều đó.

“Thằng khốn đó là do em giết đấy, Layla.”

Nụ cười chợt tắt, khuôn mặt Matthias trở nên lạnh như băng.

“Nếu không thì là gì? Rốt cuộc… ngài muốn gì ở tôi mà làm thế này?”

Dù biết không còn đường lùi, Layla vẫn tựa lưng vào khung cửa sổ. Giữa lúc đó, con dao tuột khỏi bàn tay nhỏ bé run rẩy của cô, rơi xuống thảm một cách yếu ớt.

“Khi nào có kết luận, ta sẽ cho em biết, trước hết hãy ăn đi.”

Matthias cười khẩy, rồi như một quý ông hộ tống một quý cô trong buổi tiệc, anh ta đưa Layla trở lại bàn ăn.

“Vì ta cần nuôi con của ta.”

Khi ánh mắt Matthias hướng về cái bụng nhô lên, Layla rụt người lại, ghê tởm như thể chạm phải một con côn trùng đáng sợ.

“Tôi đã nói đó không phải con của ngài mà.”

“Ta  hiểu và tôn trọng ý muốn được chết của em, nhưng chẳng phải ta phải đợi đến khi đứa bé có thể ra khỏi bụng em thì ta mới có thể thực hiện ước muốn đó sao?”

Matthias tặc lưỡi nhìn con dao rơi dưới đất, rồi dùng dao của mình cắt miếng bít tết đặt trước mặt Layla.

“Có vẻ như bây giờ vẫn chưa phải lúc, nên trước hết hãy ăn đi.”

“Xin lỗi, nhưng dạ dày của tôi không tốt đến mức có thể nuốt thức ăn khi có người như ngài trước mặt.”

Khuôn mặt Layla như muốn khóc nhưng không chịu lùi bước khiến Matthias bật cười. Sao nhỉ. Cứ như nhìn một chú chó con nhỏ xíu đang sủa inh ỏi mà không biết gì về thế giới, nhưng cảm giác đó không hề tệ. Anh bất giác cảm thấy biết ơn vì người phụ nữ này lại ngây thơ đến mức đáng kinh ngạc trong khía cạnh này. Nếu cô biết cái tính cách táo tợn này khiến đàn ông phát điên đến mức nào, cô đã từ bỏ thái độ này từ lâu rồi.

“Vậy thì thử diễn đi. Em giỏi mà, chuyện đó.”

Matthias uống một ngụm nước làm ẩm môi, rồi nhìn Layla bằng ánh mắt nghiêng.

“Thành thật mà nói, em thật sự rất giỏi. Ánh mắt đó, nụ cười đó, cả dáng vẻ như một con mèo cái động dục nữa. Không ngờ em có thể diễn hoàn hảo đến vậy.”

“…Dừng lại đi!”

“Là lời khen đó, Layla. Dù sao thì, kết quả là, nhờ diễn xuất hoàn hảo đó mà có một biến số, và giờ em vẫn còn sống đấy thôi.”

“Đừng nói về con của tôi như thế!”

“Nếu không, đó là đứa bé được tạo ra từ tình yêu chân thành sao? Nếu vậy thì ta sẽ tôn trọng ý đó.”

Matthias chậm rãi vuốt ve chiếc chân dài, mảnh mai của ly nước, ánh mắt không rời khỏi gương mặt Layla. Cô gái ấy, với đôi má ửng đỏ và khóe mắt hoe hoe đỏ, vẫn trừng trừng nhìn anh bằng ánh mắt đầy phẫn nộ. Cái giận dữ ấy, cái vẻ kháng cự ấy lại càng khiến anh bật cười. Một nụ cười khẽ, pha lẫn mỉa mai và thích thú. Bởi cái vô nghĩa của một sự thật quá hiển nhiên chỉ càng làm mọi thứ trở nên trào phúng.

“Vậy thì cứ thử lại lần nữa đi,” anh buông lời nhẹ bẫng, giọng nói như rơi qua một tấm lụa lạnh. “Nếu em đã diễn giỏi đến thế để bỏ trốn, thì đến khi muốn sống… chẳng phải càng phải diễn xuất xuất sắc hơn nữa sao?”

Layla nghiến răng, giọng khàn đi vì giận:
“Tôi sẽ không bao giờ mắc bẫy của ngài thêm lần nào nữa.”

Matthias nghiêng đầu, môi khẽ nhếch.
“Đây không phải là mưu kế, Layla. Mà là sự khoan dung.”

“Tôi sẽ không uống một giọt nước nào cho đến khi anh thả tôi đi. Điều này sẽ không thay đổi dù có chuyện gì xảy ra.”

Đôi khi, Layla cảm thấy vô cùng nhục nhã vì đã từng tò mò về người đàn ông này. Rốt cuộc, anh ta là một người như vậy. Một người đàn ông đã hủy hoại cuộc đời của một người phụ nữ mà không chút hối hận hay cắn rứt. Và vẫn còn, trơ trẽn và tàn nhẫn đến vậy…

“Phải thay đổi chứ?”

Matthias nghiêng đầu, đôi mắt nheo lại.

“Kylie Ettman đang bị giam trong nhà tù quân sự. Do cậu ta mất trí và nổi loạn vì em.”

“Bắt, bắt giam sao? Kylie sao? Sao ngài có thể làm thế!”

“Em đổ lỗi cho ta thì oan uổng quá, Layla. Cậu ta vi phạm quân luật nên bị bắt đi, ta biết làm sao được.”

“Nói dối! Là lỗi của ngài mà!”

“Dù sao thì Kylie Ettman cũng đã vào tù, và có lẽ cậu ta vẫn đang bị bỏ đói đấy. Việc cậu ta bị kéo đi không phải lỗi của ta, nhưng việc cậu ta bị bỏ đói thì đúng là lỗi của ta. Ta đã ra lệnh mà.”

Matthias dựa lưng vào ghế, ung dung bắt chéo chân và mỉm cười.

“Ta  chỉ định cho Kylie Ettman ăn đúng bằng lượng em ăn trước mặt ta thôi. Nhưng em cứ nhịn đói thế này, thì biết làm sao được? Chỉ còn cách bỏ đói Ettman thôi.”

“Ngài  có phải là người không? Chú Bill không còn, giờ ngài lại nắm lấy Kylie, và tôi, lại một lần nữa, theo cách này!”

Bàn tay Layla nắm chặt mép bàn, giờ run rẩy không phải vì sợ hãi mà vì giận dữ.

Bill Remmer.

Cái tên đó bật ra từ miệng Layla khiến đôi mắt Matthias thoáng dao động, nhưng anh nhanh chóng trở lại vẻ mặt ban đầu. Layla bật dậy đúng lúc đó.

Không khó để nhận ra cô định làm gì.

Layla thở dốc, kéo khăn trải bàn, hất đổ tất cả thức ăn xuống sàn. Tiếng đĩa vỡ và dao dĩa loảng xoảng vang khắp phòng, nhưng ánh mắt hai người nhìn nhau vẫn tĩnh lặng đến đáng sợ.

“Kylie Ettman đáng thương.”

Matthias chỉ khẽ thở dài. Anh trông thong dong đến mức không ai nghĩ anh là người đã chứng kiến tất cả sự hỗn loạn này.

“Hôm nay lại phải nhịn đói rồi.”

Anh tặc lưỡi một tiếng ngắn ngủi như thể thực sự thấy đáng tiếc, rồi dùng khăn ăn đặt trên đùi lau vết sốt dính trên mũi giày quân đội, sau đó đứng dậy.

Tiếng bước chân của người đàn ông đang đi, và tiếng xích sắt cùng ổ khóa cửa đang bị khóa mở ra, hòa vào sự tĩnh lặng lạnh lẽo. Và một lát sau, cánh cửa đóng lại, và lần này, tiếng xích sắt và ổ khóa bị khóa từ bên ngoài vang lên.

Layla, đang đứng với hai nắm đấm run rẩy siết chặt, chân bủn rủn và cô lại khuỵu xuống ghế.

Ánh nắng chiều ấm áp đổ xuống Layla, người đang một mình trong căn phòng hỗn độn. Ánh sáng phản chiếu từ những mảnh vỡ tan tành quá chói chang, Layla thà nhắm mắt lại.

Người lính tùy tùng nhìn cánh cửa bị khóa với ánh mắt bối rối.

Kể từ khi bắt giữ và giam cầm người phụ nữ đó, Công tước luôn khóa cửa bằng xích sắt và ổ khóa mỗi khi rời khỏi phòng. Kể từ khi tiến vào Cien, anh ta thực sự trông như đã mất trí.

Anh ta hít thở sâu, rồi cẩn thận mở khóa. Dù lòng bối rối vì biết rõ cảnh tượng sẽ thấy khi bước vào căn phòng này, nhưng anh ta không thể không tuân lệnh cấp trên.

“Tôi xin phép vào.”

Anh ta hắng giọng, rồi cẩn thận nói và mở cửa.

Người phụ nữ đang ngồi bên cửa sổ nhìn ra quảng trường giật mình quay đầu lại. Căn phòng vốn hỗn độn đã trở lại vẻ ban đầu, nhưng khuôn mặt người phụ nữ trông càng tái nhợt hơn.

“Cái này…”

Đôi mắt người phụ nữ nheo lại khi nhìn thấy chiếc đĩa có nắp anh ta đặt xuống.

“Cô ăn cái này đi. Phải ăn mới sống được chứ. Lại còn có con nữa. Chuyện này không liên quan gì đến Thiếu tá Herhardt cả.”

Người lính tùy tùng phải cố gắng rất nhiều để nói dối một cách tự nhiên. Chỉ cần thả người phụ nữ này ra là mọi chuyện sẽ được giải quyết. Anh ta không hiểu tại sao lại phải kéo dài mọi chuyện khó khăn như thế này, nhưng dù sao đi nữa, anh ta có nghĩa vụ phải thực hiện mệnh lệnh của Thiếu tá.

“Tôi lén mang đến, nếu bị Thiếu tá phát hiện thì sẽ gặp rắc rối lớn. Khoảng 30 phút nữa tôi sẽ đến lấy. Nhất định phải ăn nhé.”

Anh ta nói đúng những lời Thiếu tá đã dặn. Người phụ nữ nhìn anh ta với ánh mắt ngây dại, rồi lại chuyển ánh mắt về phía chiếc đĩa có nắp. Có vẻ hôm nay cô ta sẽ không van xin, cầu khẩn anh ta thả ra, khiến anh ta khó xử nữa.

Giờ thì cô đã cam chịu rồi sao?

Rõ ràng là may mắn, nhưng lòng anh ta lại càng thêm bất an.

“À… này…”

Người phụ nữ, đang lo lắng nghịch tay, mở miệng.

“Kylie có thật sự bị giam trong tù không?”

“Kylie? Binh nhì Kylie Ettman sao?”

“Vâng. Đúng vậy. Có phải không?”

“À… vâng. Cậu ta đang bị phạt vì tội làm loạn.”

Anh ta khẽ né tránh ánh mắt, vì không muốn nhìn vào đôi mắt trong veo, ướt lệ của người phụ nữ.

“Cậu ta sẽ không bị giam lâu đâu.”

Lòng không yên, anh ta nói thêm một câu vô ích. Ngay cả khi gật đầu, khuôn mặt người phụ nữ vẫn chìm trong nỗi buồn sâu sắc.

“Cái này, anh có thể đưa cho Kylie thay tôi được không?”

“Hả?”

Đôi mắt anh ta trợn tròn vì lời nói kỳ lạ của người phụ nữ. Thứ mà Thiếu tá đặc biệt ra lệnh mang đến, lại bảo đưa cho kẻ đang bị giam trong trại giam vì tội chống đối Thiếu tá. Chẳng lẽ cô ta định tống anh ta vào phòng bên cạnh Kylie Ettman sao!

“Cái đó thì khó lắm. Tôi sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”

“…Vâng.”

Người phụ nữ mấp máy môi, cuối cùng cũng trả lời một cách cam chịu.

“Xin lỗi. Và cảm ơn anh.”

Người phụ nữ quá đỗi hiền lành và lễ phép khiến lòng anh ta càng thêm bất an.

Người lính tùy tùng vội vã quay người. Trước khi đóng cửa, anh ta liếc nhìn lại, may mắn thay, người phụ nữ đang mở nắp chiếc đĩa.

Nước soda và bánh sandwich.

Thực đơn đó hoàn toàn không giống với những gì có thể xuất phát từ miệng một sĩ quan quý tộc, nhưng anh ta không thể hỏi lại nên đành ngoan ngoãn làm theo.

Anh ta khóa cửa phòng lại, mong rằng người phụ nữ sẽ ăn.