Hãy Khóc Và Cầu Nguyện Đi Novel - Chương 58 Chơi Với Ta Đi

Một tiếng cười khẩy khẽ thoát ra từ đôi môi mỏng của vị hiệu trưởng đang ngồi trầm mặc.

Đối diện ông, Layla ngồi ngay ngắn, ánh mắt lễ phép nhưng không kém phần kiên định.

“Cô nói thật lòng sao, cô Llewellyn?”

“Vâng. Tôi muốn làm như vậy.”

Câu trả lời vang lên dứt khoát. Không phải một lời nói bâng quơ. Không phải một phút bốc đồng. Quả thật, Layla không phải là người nông nổi đến mức tùy tiện thốt ra quyết định sẽ chuyển đến một ngôi trường xa xôi, nếu không suy nghĩ kỹ càng.

“Khó hiểu thật đấy. Trường học gần nhà cô Llewellyn nhất… rõ ràng là ở đây.”

Cô giáo trẻ ấy người ngày ngày đạp xe đến trường như một con chim nhỏ chăm chỉ cất tiếng hót tuy chưa thể gọi là xuất sắc, nhưng lại cần mẫn và bền bỉ. Dù đôi lúc hay càm ràm, vị hiệu trưởng vẫn nhìn nhận cô với sự hài lòng kín đáo.

Hơn thế nữa, xét về hoàn cảnh của cô, trường học trong ngôi làng này là lựa chọn hợp lý nhất trên nhiều phương diện.

“Không có vị trí phù hợp ở các trường khác trong Karlsbad. Cô biết là nếu muốn chuyển trường thì phải đi đến một thành phố xa xôi, đúng không?”

“Vâng. Tôi biết ạ.”

“Nếu có bất kỳ vấn đề gì ở trường này, hãy nói cho tôi biết. Nếu là vấn đề có thể giải quyết được, tôi sẵn lòng làm vậy.”

“Không phải vậy ạ. Mọi người đều tốt với tôi, và tôi cũng hòa thuận với các em học sinh. Chỉ là…”

“Chỉ là?”

“Chỉ là tôi đã quyết định muốn trải nghiệm một thế giới rộng lớn hơn.”

Dù hơi dao động một chút, nhưng Layla vẫn thành công đưa ra câu trả lời đã chuẩn bị.

Vị hiệu trưởng lại bật cười khẩy. Cũng phải thôi. Karlsbad là một thành phố thịnh vượng sánh ngang với thủ đô trong Đế chế Berg này. Nhưng dù có suy nghĩ thế nào, Layla cũng không thể tìm được lý do nào tốt hơn. May mắn thay, vị hiệu trưởng không truy hỏi thêm mà gật đầu.

“Có rất nhiều giáo viên muốn dạy ở Karlsbad, nên việc tìm người thay thế cô Llewellyn không khó, nhưng dù sao thì vẫn còn thời gian cho học kỳ tới, nên hãy suy nghĩ kỹ nhé.”

Dù có suy nghĩ thêm cũng không thay đổi được kết luận, nhưng Layla vẫn cảm ơn sự quan tâm của vị hiệu trưởng. Bước ra khỏi phòng hiệu trưởng và trở về lớp học, cô thở dài thườn thượt.

Layla lặng lẽ tựa vào cửa sổ của lớp học trống rỗng khi tất cả học sinh đã về. Cây sồi ngoài cửa sổ giờ đã rụng gần hết lá. Bóng của những cành cây trơ trụi kéo dài, phủ lên Layla.

Hãy rời khỏi Arvis.

Sau vài ngày mất ngủ, đầu óc cứ ngẩn ngơ và mắc những sai lầm ngớ ngẩn, Layla đã đi đến kết luận đó. Dù cô rất quý trọng cuộc sống thường ngày bên chú Bill, nhưng mất Kylie đã dạy cho Layla một bài học. Rằng sự níu kéo cố chấp có thể hủy hoại nhiều thứ hơn.

Cô quyết định chỉ đơn giản là quay lại kế hoạch ban đầu.

Dù dạy ở một thành phố lân cận, cô vẫn có thể gặp chú Bill vào cuối tuần. Sống trọ ở nơi xa sẽ cần nhiều tiền hơn bây giờ và việc chuẩn bị vào đại học có thể bị chậm lại, nhưng điều đó cũng không sao.

Nếu cô có thể rời khỏi Arvis, rời khỏi gã đàn ông đó.

“Không sao đâu.”

Layla mỉm cười mờ nhạt, tiến đến bàn học.

Nghĩ đến những năm tháng thơ ấu bất lực, phải sống nhờ nhà họ hàng khi chỉ còn một mình trên đời, cô cảm thấy mình có thể chịu đựng được mọi thứ. Giờ cô đã trưởng thành, có chú Bill yêu thương, vậy nên mọi thứ đều ổn. Sẽ ổn thôi.

Vô thức lau môi, Layla vội vàng mặc áo khoác và xách túi. Ánh mắt cô thoáng dao động khi nhìn thấy chiếc khăn tay của Công tước vẫn nằm sâu trong túi đã mấy ngày nay, nhưng Layla nhanh chóng xóa bỏ sự bối rối đó.

Layla lên xe đạp và bắt đầu đạp mạnh như thường lệ.

Rietete phát hiện ra cô gái đó khi vừa rẽ vào con đường dẫn đến Arvis.

Layla Llewellyn, dựng xe đạp giữa những hàng cây cổ thụ, đứng lặng lẽ, hai tay chắp sau lưng. Cứ như thể đang chờ đợi ai đó.

Ai đó là ai?

Cái đáp án mơ hồ đó khiến Rietete cảm thấy thú vị, anh ta đỗ xe bên lề đường. Layla, đang khẽ đá chân xuống đất, bất chợt ngẩng đầu lên. Cô giật mình lùi lại, như thể nhận ra đó không phải khuôn mặt mà mình mong đợi.

“Chào cô, cô Llewellyn.”

Rietete tựa vào cửa xe đóng kín, mỉm cười chào. Layla vội vàng nhìn quanh rồi lùi lại một bước nữa.

“Chào ngài, Hầu tước.”

Lời chào sau một lúc lâu mới thốt ra, đầy vẻ cảnh giác và căng thẳng.

“Cô làm gì ở đây?”

“….”

Vẻ mặt cô đầy vẻ đắn đo, nhưng Layla cuối cùng vẫn không trả lời. Sự im lặng đó là câu trả lời rõ ràng nhất, Rietete lại bật cười.

“Con trai của bác sĩ không ở đây, vậy chắc là Công tước Herhardt rồi?”

Anh ta nói một cách tinh quái, Layla ngẩng đầu lên. Đôi mắt nhăn nhó sau cặp kính và đôi má đỏ bừng nói lên sự bối rối và xấu hổ của cô.

“Cô Llewellyn đang chờ đợi người đàn ông đó. Chắc là Matthias rồi, đúng không?”

Rietete tiến đến sát mặt Layla, chắp tay sau lưng.

Layla nắm chặt quai túi bằng bàn tay ướt đẫm mồ hôi lạnh. Cô định trả lại chiếc khăn tay của Công tước, thứ đang khiến lòng cô bất an như ôm một quả bom hẹn giờ. Nhưng cô không muốn tìm gặp riêng anh ta, nên chờ đợi ở con đường này có vẻ là lựa chọn tốt nhất.

“Sao không trả lời? À. Tôi nói trúng tim đen rồi à.”

Layla giấu chiếc túi đựng khăn tay ra sau lưng, quay người định bỏ đi. Nhưng Rietete nhanh hơn một chút, chặn đường cô.

“Cô chưa gặp Matthias mà. Đã đi rồi sao?”

“Tránh ra!”

“Cô có biết Công tước đang mong chờ cô đã đi đâu không?”

Rietete tặc lưỡi như thể đáng tiếc, rồi nắm lấy vai Layla.

“Công tước Herhardt đã đi đón hôn thê của mình rồi, cô Llewellyn đáng thương ạ.”

Dù bắt đầu bằng một trò đùa tinh quái, nhưng Rietete dần cảm thấy Layla thật phiền phức. Cô ấy không hề biết Matthias đang ở đâu, vậy mà cứ đứng đây chờ đợi anh ta một cách vô vọng. Sự bực bội, đáng thương, và hơn hết là sự thương hại đó, Rietete thành thật thừa nhận, là do một phần sự tự thương hại của chính mình được phản chiếu.

Khi nghe tin Claudine sẽ đến Arvis, khi thấy Matthias tự nhiên đi đón cô ấy, anh ta đã cảm thấy như đang nhìn thấy chính mình khi cười ngây ngô vẫy tay chào rồi một mình lái xe đi lang thang không mục đích. Một cảm giác khó chịu tương tự. Có lẽ là sự đồng cảm.

“Matthias, không phải rất nhàm chán sao?”

Rietete chặn Layla đang cố gắng chạy sang phía đối diện, một tay nắm lấy tay lái xe đạp.

“Chính phủ đối xử với thái độ cũng không khác là bao đâu.”

“……Cái, cái gì cơ?”

“Tình nhân của Công tước. Sao? Cách diễn đạt quá thô tục à?”

Rietete cười khẩy nhìn Layla với khuôn mặt như sắp tắt thở.

“Nếu vậy thì xin lỗi cô, cô Llewellyn.”

“Trả xe đạp cho tôi!”

“Cô Llewellyn được con trai của bác sĩ và Công tước Herhardt yêu mến, vậy mà lại ghét tôi như vậy, tôi bắt đầu cảm thấy tủi thân rồi đấy.”

Rietete giả vờ thua cuộc, buông tay lái xe đạp ra. Và trong lúc Layla đang mất tập trung vào đó, anh ta đã giật lấy chiếc túi trong tay cô. Layla giờ mặt tái mét, lao vào anh ta.

“Tôi thì sao?”

Rietete giơ chiếc túi trong tay lên trên đầu.

“Con trai của bác sĩ thì tôi không rõ, nhưng tôi chắc chắn thú vị hơn Matthias nhiều.”

“Trả túi cho tôi!”

“Matthias và tôi cũng khá giống nhau đấy chứ. Không phải sao? Dù không bằng Công tước Herhardt, nhưng tôi cũng đủ để không làm cô Llewellyn thất vọng đâu.”

Layla, bị ám ảnh bởi việc phải lấy lại chiếc túi, giờ không chút sợ hãi kéo tay anh ta. Đôi môi mím chặt của cô run rẩy.

“Hãy để Công tước nhàm chán ở bên vị hôn thê nhàm chán của mình, và chơi với tôi đi, cô Llewellyn.”

Cứ như thể trong chiếc túi có một kho báu lớn, Layla kiên trì đến đáng thương.

Rietete cười khẩy, rồi buông chiếc túi ra. Layla ôm lấy nó, vứt xe đạp lại rồi bắt đầu chạy trốn. Cô chạy điên cuồng, ngược hướng với lối vào Arvis. Một chiếc giày bị tuột ra lăn lóc trên đường, nhưng Layla dường như không hề nhận ra điều đó.

“Xin lỗi cô, cô Llewellyn. Tôi sẽ dừng lại!”

Dù Rietete gọi, Layla vẫn không dừng lại. Cô chỉ chạy trốn một cách tuyệt vọng hơn.

Rietete thở dài, nhặt chiếc giày bị bỏ rơi trên đường rồi bắt đầu đuổi theo Layla. Két một tiếng kim loại chói tai và một tiếng va chạm mạnh vang lên ngay sau khi Layla vừa rẽ vào khúc cua.

Rietete hoảng hốt chạy vội đến đó. Trước chiếc xe ô tô màu đen đang dừng lại, một người phụ nữ đang nằm co quắp. Đó là cô gái đã chạy trốn khỏi anh ta, Layla.

Trong lúc Rietete đứng sững sờ tại chỗ, một người đã bước xuống từ chiếc xe đó. Đầu tiên là tài xế và người hầu chạy đến chỗ Layla bị xe đâm, sau đó cánh cửa ghế sau mở ra, Matthias và Claudine bước xuống.

“Trời ơi! Layla!”

Claudine kinh ngạc kêu lên tên cô như một tiếng thét.

Matthias nhìn Layla vẫn đang ôm chặt chiếc túi và run rẩy, ánh mắt anh dừng lại trên khuôn mặt Rietete đang đứng trong ánh đèn pha.

May mắn thay, đó không phải là một tai nạn lớn.

Dù bị va chạm mạnh và ngã, Layla vẫn tự mình đứng dậy. Cô vẫn kiên quyết lắc đầu khi được hỏi có cần đến bệnh viện không. Matthias xác nhận cô có thể tự đạp xe về được, rồi kết thúc sự hỗn loạn.

“Chúng ta cũng nên quay về thôi.”

Matthias bình tĩnh ra lệnh cho những người đang tò mò nhìn về phía Layla đã biến mất, vẫn còn lo lắng. Anh ta không hề để lộ bất kỳ sự thắc mắc nào về tình hình, hay tại sao Hầu tước Lindman lại đuổi theo Layla.

“Vâng. Vậy thì tốt hơn.”

Claudine liếc nhìn Rietete một cái rồi cũng đồng tình với lời của vị hôn phu.

Chỉ có vậy thôi. Matthias và Claudine lại lên xe, Rietete với vẻ mặt khó xử cũng nhanh chóng quay về chiếc xe của mình đậu ở đầu con đường rợp bóng cây bàng. Hai chiếc xe đó vượt qua Layla, đi qua cổng vào Arvis.

“Trông có vẻ va chạm khá mạnh. May mắn là không bị thương nặng.”

Claudine liếc nhìn ra ngoài cửa sổ xe, thở dài nói.

Ngay cả Claudine, người hiếm khi hoảng hốt, cũng đã rất sốc khi thấy Layla bị xe đâm khi đang chạy trốn như một con mồi bị thợ săn truy đuổi. Và khi thấy Rietete xuất hiện sau đó, một tay cầm chiếc giày của Layla, cô suýt nữa đã để lộ tất cả cảm xúc trên khuôn mặt mình.

Dù vậy, không thể ngờ Rietete lại hành động nông nổi và vội vàng đến thế.

Claudine căng thẳng quan sát phản ứng của Matthias. Nhưng cô không đọc được bất kỳ cảm xúc nào từ anh ta. Anh ta không hề lo lắng cho người phụ nữ của mình, cũng không giận dữ với kẻ đã làm cô ấy bị thương, anh ta vẫn chỉ là Công tước Herhardt như mọi khi.

Khi Layla đáng thương cảm thấy có chút tội nghiệp vì sự thật đó, chiếc xe đã dừng trước cửa chính của Công tước.