Nóng Lòng Muốn Giày Vò Em Novel (Hoàn Thành) - Chương 133. Dịch vụ hậu mãi cho chính mình

Soeun một mình đảm nhận công việc hậu mãi cho chiếc điện thoại đã ngủ yên suốt hai mươi năm. Một cuộc đời của cô, từ trước đến nay, chỉ biết lặng lẽ sửa chữa thiết bị cho người khác.

Cô hít một hơi thật sâu rồi bắt đầu tháo máy. Bên cạnh, trưởng phòng Jang Eunpyo kiên nhẫn hỗ trợ, trong khi Bobae dùng điện thoại quay lại toàn bộ quá trình.

Cả ngày hôm trước, Soeun đã vật lộn với chiếc máy mẫu cùng loại, tỉ mỉ ghi nhớ vị trí của từng linh kiện bên trong. Trong đầu, cô đã dựng sẵn sơ đồ, hình dung bộ phận nào hỏng hóc, chỗ nào cần thay thế. Nếu mọi việc diễn ra đúng như kịch bản đã mô phỏng, cô sẽ thành công. Thế nhưng, nói cho cùng, Soeun vẫn không thể ngăn nổi nỗi lo sợ.

Sửa một chiếc điện thoại đã thủng lỗ chỗ khác nào cưỡng cầu thời gian quay ngược về quá khứ. Việc ấy chắc chắn không hề dễ dàng. May mắn thay, phần hỏng hóc không nằm gần thẻ nhớ, nên dù chiếc điện thoại có hoàn toàn bất lực, vẫn còn hy vọng cứu được chiếc thẻ chứa tập tin ghi âm.

Sẽ là trọn vẹn nếu có thể cứu sống chiếc điện thoại của bố. Nhưng ngay cả khi chỉ trích xuất được dữ liệu, với cô, đó đã là một thành công lớn. Soeun cùng các đồng nghiệp đã bàn bạc, cuối cùng thống nhất phương án: trước tiên tháo máy, lấy thẻ nhớ ra, dùng bộ chuyển đổi để sao chép dữ liệu, rồi sau đó mới tính chuyện sửa chữa chiếc điện thoại.

Cô dùng chiếc nhíp nhỏ, cẩn trọng nạy khe hở.

“Ơ… khó hơn tôi nghĩ…”

Chiếc máy bị hỏng nặng, khó tháo gỡ hơn hẳn so với chiếc máy mẫu. Phần bên trong có vẻ đã bị nóng chảy, biến dạng đến khó ngờ. Mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán Soeun. Cô đã mạnh dạn khẳng định rằng mình có thể sửa được, vậy mà giờ đây, một nỗi lo mới lại trỗi dậy: liệu thẻ nhớ có bị cháy hỏng luôn không?

Cô nuốt khan, chậm rãi tháo rời mặt trước của chiếc điện thoại.

“À… phần bên trong bị nóng chảy nhiều quá.”

Bobae buột miệng thốt lên, giọng đầy tiếc nuối.

Soeun nhanh chóng tìm thấy chiếc thẻ nhớ. Những ngón tay run rẩy khi cô kẹp lấy mảnh kim loại nhỏ bé ấy. Cẩn trọng đến mức thở cũng khẽ, cô gắn nó vào bộ chuyển đổi đã chuẩn bị sẵn, rồi mở cửa sổ trên máy tính.

“…Không tìm thấy tập tin nào cả.”

Trước mắt Soeun, màn hình tối sầm lại, như thể cả thế giới vừa vụt mất ánh sáng.

“Rõ ràng là có thứ gì đó trong thẻ nhớ mà.”

Eunpyo di chuyển con chuột, chỉ vào phần hiển thị dung lượng trên màn hình. Quả thật, thẻ nhớ vẫn còn dữ liệu, nhưng máy tính không sao đọc được tập tin.

Soeun vội lấy lại chiếc máy mẫu đã tháo rời trước đó, lắp thẻ nhớ của bố vào rồi tỉ mỉ ráp lại. Trong lúc chờ điện thoại khởi động, đôi môi cô khô khốc, căng chặt như không còn chút hơi ẩm nào.

“Ồ! Nó đang đọc tập tin này!”

Bobae reo lên. Soeun cẩn thận nhấn phím điều hướng, di chuyển từng mục một trên màn hình cũ kỹ với độ phân giải thấp. Cuối cùng, một tập tin với tiêu đề đáng ngờ hiện ra. Cái tiêu đề giống như một dãy số điện thoại xa lạ.

Chỉ cần bấm một nút là xong, nhưng đầu ngón tay cô tê dại, không nhấc nổi. Thay vì Soeun, Eunpyo đã dũng cảm ấn nút thay.

Giọng một người đàn ông trung niên vang lên, dường như là đoạn giữa của một cuộc gọi.

[Một ngày nọ, Wang Bongseop say mèm, bảo sẽ tiết lộ cho tao một bí mật đặc biệt và kể về mày. Mấy năm trước Han Honggyu gây tai nạn vì ngủ gật, nhưng hóa ra là do dùng thuốc ngủ. Ông ta định báo cáo bằng chứng này lên cấp trên thì bất ngờ Kim Sangdeok của tập đoàn K xuất hiện và ngăn cản. Thấy lạ, ông ta điều tra sâu hơn thì lần ra manh mối. Kim Sangdeok cử người bám theo khắp mọi nơi Kim Seok-woo, lái xe của ông ta, từng ghé qua để bỏ thuốc ngủ. Sau vài lần thất bại, thì ngày ấy mày đã rơi vào bẫy.]

[…Vậy ra Wang Bongseop biết tất cả sao?]

Giọng nói tiếp theo hẳn là của bố cô. Nghe thấy thanh âm ấy, giọng của người cha đã rời xa khi cô còn quá nhỏ để ghi nhớ, Soeun lặng người, nghẹn ngào đến mức không thốt nên lời.

[Biết thôi ư? Ông ta đã tạo dựng cả một cơ sở vững chắc để sống nhờ vào nó. Ông ta bảo có đủ bằng chứng, đến nỗi Kim Sangdeok cũng không dám hé răng.]

[Bằng chứng… là kết quả xét nghiệm máu của tao ư?]

[Tao nghĩ không chỉ vậy. Wang Bongseop nói giọng lè nhè nên tao không nghe rõ, nhưng hình như ông ta có nhắc đến một đoạn video ghi hình thì phải.]

[Video ghi hình ư?]

[Ừ, có lẽ vậy. Dù sao thì, theo lời ông ta, kẻ ngăn cản mày nhập cảnh cũng chính là Wang Bongseop. Hắn ta thề trung thành với Kim Sangdeok. Đó là một mối quan hệ cộng sinh: Wang Bongseop bảo vệ Kim Sangdeok khỏi mày, đổi lại Kim Sangdeok hậu thuẫn cho hắn trên nhiều phương diện. Thậm chí còn chi rất nhiều tiền cho con trai Wang Bongseop, núp dưới danh nghĩa học bổng.]

Trong khi lắng nghe cuộc gọi với nội dung nghiêm trọng ấy, sống mũi Soeun lại cay xè vì một lý do khác. Khi giọng nói của bố không còn vang lên, cô lặng im rất lâu trong nỗi đau xót tận đáy lòng.

Bobae và Eunpyo, những người cũng nghe được toàn bộ nội dung, bàng hoàng đến mức không dám tùy tiện mở miệng an ủi.

Soeun từ từ đưa tay, nhấn nút phát lại. Khi giọng nói của bố lặp đi lặp lại, từng âm thanh như khắc sâu vào trái tim, cô mới thực sự nghe rõ từng lời.

Bố ơi, bố biết tất cả, sao bố lại im lặng? Sao bố không dám đứng ra?

Nghĩ đến hoàn cảnh bất lực của người cha, Soeun chỉ cảm thấy nỗi đau dày xéo gấp bội.

Rời khỏi công ty, cô đi thẳng đến nhà dì. Cô cố ý chọn lúc dượng sắp về để có thể gặp mặt nhanh hơn.

“Dì ơi, đã lâu không gặp. Dì có khỏe không ạ?”

“…Mày đến đây có việc gì?”

Dù Soeun cất lời chào lễ phép, dì Lim Sunmi vẫn thản nhiên đáp lại bằng giọng hờ hững.

“Cháu đến để hỏi dì một vài chuyện. Dượng cũng sắp về rồi, phải không ạ?”

“…Vào đi.”

Một lần nữa, dì không trả lời thẳng câu hỏi mà chỉ quay lưng bước vào. Đã quen với sự đối xử ấy, Soeun lặng lẽ theo sau, không nói thêm điều gì.

Từ năm bảy tuổi đến khi tròn hai mươi, Soeun sống trong ngôi nhà này nhưng chẳng bao giờ gây dựng được tình cảm với gia đình dì. Khi còn học tiểu học, cô phải trông nom các em họ thay cho dì và dượng đi làm. Đến cấp hai, cô làm thêm đủ nghề, về nhà muộn và mệt mỏi, coi nơi đây chỉ là chỗ để ngủ qua ngày. Dì tiếc từng góc phòng nhỏ dành cho cô và lấy hết tiền công từ những công việc làm thêm.

Dẫu vậy, có người giám hộ vẫn còn tốt hơn là không có ai. Dù bị hắt hủi, ít ra cô không bị đánh đập. Dù chẳng bao giờ nhận được yêu thương, nhưng cũng không đến mức bị ghét bỏ.

Không còn con đường nào khác ngoài nhẫn nhịn, Soeun cắn răng chịu đựng cho đến khi trưởng thành. Bởi thế, khi vừa bước sang tuổi hai mươi và có thể tự lập, dù bỡ ngỡ, cô vẫn thấy lòng nhẹ nhõm vô cùng. Dì và dượng cũng chẳng hề muốn duy trì quan hệ, liền cắt đứt liên lạc. Sau đó, họ chỉ thỉnh thoảng gọi vài cuộc vào dịp lễ Tết.

“Nghe nói cháu nghỉ việc rồi à?”

“Vâng.”

Soeun đã biết chuyện Taejun từng gặp dì Sunmi trước đó, nên cô chỉ im lặng trả lời.

“Tao cũng bất ngờ. Tao không hề biết là mày làm ở tập đoàn K đấy.”

“Dượng cũng không biết gì sao?”

“Tao không biết.”

Giữa cuộc trò chuyện ngắn ngủi, cửa trước mở ra. Người dượng đã lâu không gặp, bước vào nhà, vừa đi vừa lầm bầm chửi rủa theo thói quen.

“…Mày đến đây làm gì?”

Phản ứng của dượng không khác gì dì.

“Chào dượng. Con đến có việc gấp nên không ở lại lâu được.”

Soeun cúi chào, không muốn ở lại trong bầu không khí ngột ngạt này, nên đi thẳng vào vấn đề.

“Con đến để hỏi dượng một chuyện. Dượng có biết bố con mất rồi không?”

“…Hả? Mất rồi à? Bố mày á?”

“Dượng và bố con vẫn liên lạc với nhau đúng không?”

“Không. Tao cũng cắt liên lạc lâu rồi.”

“Tại sao lại cắt liên lạc? Có phải dượng cố tình đổi số điện thoại và chuyển nhà không?”

“Này, tự dưng sau mấy năm mày đến đây chất vấn tao là sao? Chuyện đó có gì quan trọng à.”

Dượng lảng tránh câu hỏi của Soeun như thể nó thật vô lý.

“Dượng, con biết hết rồi.”

“…”

“Có phải dượng đã bảo bố con sang Philippines không? Dượng cũng bảo bố con không được nói cho con biết bất cứ điều gì khi ông ấy rời đi?”

Dượng cô là một người như vậy. Một người không phân biệt đúng sai nếu có thể dễ dàng kiếm tiền.

Dượng không phủ nhận, chỉ lảng tránh ánh mắt, và từ phản ứng đó, Soeun có thể đoán được sự thật.

“Ai đã thuê dượng? Wang Bongseop? Ông ta đã trả dượng bao nhiêu tiền? Một trăm triệu won sao?”

“Một trăm triệu gì! Chỉ năm mươi triệu thôi!”

Khi Soeun đưa ra một manh mối để phản bác, dượng cô lập tức bực tức. Soeun trừng mắt nhìn, và dượng có vẻ bối rối, bèn bắt đầu ngụy biện.

“Tất cả là vì mày và bố mày. Mày đâu muốn trở thành con gái của kẻ giết người. Dì và tao đã cố gắng che giấu điều đó biết bao nhiêu.”

“…”

“Người mà bố mày giết là con trai của Chủ tịch tập đoàn K. Nhưng ông ta chỉ ngồi tù một năm thôi. Bố mày mà ngang nhiên đi lại ở Hàn Quốc, liệu Chủ tịch tập đoàn K có để yên không? Mày cũng sẽ gặp nguy hiểm.”

“Ai đã nói với dượng như vậy? Wang Bongseop sao?”

Vậy ra, họ đã chia cắt mình và bố bằng cách này.

Họ đã dùng những lời ly gián này để tạo ra sự hiểu lầm, và mình đã bị bỏ lại một mình.

Mình là con tin. Họ đã bắt mình làm con tin để giữ chân bố ở một đất nước xa lạ.

Soeun siết chặt hai nắm đấm, các đốt ngón tay trắng bệch.

Rời xa dì và dượng, Soeun lên xe.

“Bác tài đợi lâu rồi ạ.”

Dù nước mắt lưng tròng, nhưng cô cố giấu đi nỗi buồn và quyết định điểm đến tiếp theo. Đã đến lúc gặp người bạn của bố, người có số điện thoại trong chiếc điện thoại của ông.

“Dù hơi vất vả, nhưng cháu muốn đến thêm một nơi nữa. Cháu muốn gặp một người bạn của bố. Cháu sẽ liên lạc trước…”

“Giám đốc Kim Taejun đã dặn tôi đưa cô đến bệnh viện ngay.”

Tuy nhiên, bác tài cắt ngang yêu cầu của Soeun và truyền lại mệnh lệnh của Taejun.

“Tại sao ạ? Có chuyện gì sao?”

“…Ông Kim Sangdeok đã được thả.”